OAMENII PRIMESC in English translation

• people get
• people receive
• people are taking
• people are given

Examples of using Oamenii primesc in Romanian and their translations into English

După ce oamenii primesc Mesajul, depinde de ei dacă aleg să creadă în el sau nu.
After people receive the message, it is up to them to accept Islam or choose otherwise.

Important este faptul că oamenii primesc îngrijirea de care au nevoie pentru a-și continua sejurul.
The idea is that people are given the care they need to continue their stay.

Prin Contact, WesternUnion sau MoneyGram, oamenii primesc și trimit bani oricărei țări din lume.
Through Contact, WesternUnion or MoneyGram, people receive and send money to any country in the world.

Uneori, când oamenii primesc lucruri pe care nu le-au cerut există un motiv mai important în spatele generozitătii.
Sometimes when people are given things they didn't ask for, there's a larger motive behind it.

alegând să-i ajute pe alții, oamenii primesc mult mai mult decât ceea ce dau.
giving up their own and choosing to help others, people receive much more than what they give.

transmite gândire-a va asigura ca oamenii primesc ingrijire de care au nevoie.
forward-thinking leaders to help ensure that people receive the care they need.

Teodor Brateş spune că oamenii primesc băutură gratuită, în barurile din Bucureşti, pentru a se îmbăta
Teodor Brateș said that people were being given free drinks in Bucharest bars to get drunk

Astăzi, oamenii primesc tatuaje ancorate care le spun că pot sta când totul pare să se destrame. imaginea sursă.
Today, people are getting anchor tattoos that tell them that they can stand when everything seems to be falling apart. image source.

Când oamenii primesc feedback în urma unei evaluări valide
When people receive feedback based on a reliable

Este o situaţie bună pentru că oamenii primesc hrană mai sănătoasă în care au încredere, între timp ei sprijină
It is a good situation because the people are getting healthy food that they can trust while supporting the farmers' livelihood

să putem asigura că oamenii primesc serviciile de care au nevoie.
we can ensure that people are getting the services that they need.

când transferul de date este atât de important încât oamenii primesc date pe telefoanele mobile,
now that data transmission is so very important that people receive data on their mobile phones,

să se asigure că toți oamenii primesc serviciile de sănătate de care au nevoie, fără să întâmpine probleme din punct de vedere financiar atunci când le plătesc.
to ensure that all people obtain the health services they need without suffering financial hardship when paying for them.

Câți oameni primesc cel mai mare salariu în Rusia.
How many people get the biggest salary in Russia.

Acești oameni primesc puțin ajutor
This people get little help

Atâţia oameni primesc lucruri pe care nu le-au comandat niciodată.
People receive all sorts of things they have never ordered.

Tot mai multi oameni primesc ceea ce vor. Asta-i bine.
More people are getting what they want. This is good.

Nu foarte mulţi oameni primesc o nouă şansă,
Not too many people get a second chance,

În plus, mulți oameni primesc departe de fiecare persoană.
In addition, many people receive far from each person.

Milioane de oameni primesc bani anual.
Millions of people get paid each year.