Low quality sentence examples
Ca terapie pentru boala pulmonară obstructivă.
As a therapy for obstructive pulmonary disease.Rezumat. Bronsita obstructivă cronică- 2009.
Abstract. Chronic obstructive bronchitis- 2009.Bronhopneumopatia obstructivă cronică(BPOC.
COPD(chronic obstructive pulmonary disease.Bronhopneumonie cronică obstructivă, pneumopatie.
Chronic obstructive pulmonary disease.Bronșită obstructivă, Medicină pulmonară,
Obstructive bronchitis, Pulmonary Medicine,Condamnă comportamentul obstructiv al unor parlamentari;
Condemns the obstructive behaviour of some parliamentarians;Suferea de boala pulmonară obstructiv cronică.
She had chronic obstructive pulmonary disease.Sindromul de apnee în somn de tip obstructiv și hipertensiunea arterială- o relație complicată?
Obstructive sleep apnea syndrome and arterial hypertension- a complicated relationship?Medicamentul eficient ajută la scăderea sindromului bronșic obstructiv, traheită, bronșită, pneumonie(în terapia complexă.
Effective medication helps to get rid of bronchial obstructive syndrome, tracheitis, bronchitis, pneumonia(in complex therapy.De multe ori, ca urmare a fluxului de dificultăți biliare, există semne de icter obstructiv.
Often due to the difficulty of outflow of bile, there are signs of mechanical jaundice.Reducere severă a funcţiei hepatice(clasa C pe scala Child- Pugh), în special boală hepatobiliară severă de tip obstructiv.
Severely reduced liver function(Child- Pugh class C), especially severe obstructive hepatobiliary disease.Apneea în somn de tip obstructiv(SASO) este o afecțiune medicală des întâlnită care afectează unul din 20 de adulți.
Obstructive sleep apnoea(OSA) is a common medical condition affecting up to one in 20 adults.Cel mai eficient tratament pentru apneea în somn de tip obstructiv moderată și severă se numește CPAP(presiune pozitivă continuă la nivelul căilor respiratorii.
The most common treatment for moderate to severe obstructive sleep apnoea is called CPAP(Continuous Positive Airway Pressure.Cel mai eficient tratament pentru apneea în somn de tip obstructiv moderată și severă se numește CPAP(presiune pozitivă continuă la nivelul căilor respiratorii.
The most common treatment for obstructive sleep apnoea is Continuous Positive Airway Pressure(CPAP) therapy, which aims to reduce the number of breathing pauses experienced during sleep.Oferim un portofoliu vast de dispozitive și servicii penru diagnostic și tratament de lungă durată penru pacienții ce suferă de Sindromul Apneei în Somn de tip Obstructiv.
Full portfolio of devices and services for diagnosis and long term treatment of patients suffering from Obstructive Sleep Apnoea(OSA.Numeroase studii și cercetări publicate recent confirmă că sindromul de apnee în somn de tip obstructiv este unul dintre cei mai mari factori de risc pentru accidentelor auto.
Numerous studies and researches have recently become available which confirm that the obstructive sleep apnoea syndrome is one of the highest risk factors for motor vehicle accidents.De asemenea, nu trebuie utilizat la pacienţii care nu primesc încă opioide pentru controlul durerii, care prezintă deprimare respiratorie severă sau care prezintă o afecţiune pulmonară severă de tip obstructiv.
It should also not be used in patients who are not already taking opioids to maintain pain control, who have severe respiratory depression, or who have a severe disease involving obstruction of the lungs.Distrugerea funcției celulelor hepatice de a excreta bila, sau obstrucția a căilor biliare poate duce la o cantitate crescută de bilirubină în fluidele corpului și poate duce șa formarea de icter obstructiv.
Failure of the liver cells to excrete bile, or obstruction of the bile ducts can lead to an increased amount of bilirubin in the body fluids and henceforth to obstructive jaundice.Cu toate acestea, drumul Albaniei spre Uniunea Europeană este încă blocat de stabilizarea dificilă a sistemului de partide, datorită, în parte, comportamentului obstructiv al opoziţiei, care are un impact negativ asupra dezvoltării şi aprobării reformelor structurale.
However, Albania's path to the European Union is still blocked by the difficult stabilisation of the party system, due, in part, to the obstructive behaviour of the opposition, which has a negative impact on the development and approval of structural reforms.PecFent este contraindicat la pacienţii care nu iau încă opioide pentru controlul durerii, care prezintă deprimare respiratorie severă(inhibarea respiraţiei) sau care prezintă o boală pulmonară severă de tip obstructiv(boli care împiedică sever respiraţia.
PecFent must not be used in patients who are not already taking opioids to maintain pain control, who have severe respiratory depression(inhibition of breathing) or who have severe obstructive lung conditions(diseases that severely impede breathing.
