Low quality sentence examples
fie că acestea sunt sau nu părți la convenție;
not they are Parties to the Convention;UE a devenit parte la Convenția ONU privind drepturile persoanelor cu handicap(UNCRPD.
the EU became party to the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities(UNCRPD.sesiunile sunt organizate în același timp cu reuniunile ordinare ale conferinței părților la convenție.
such sessions should be held in conjunction with Uniunea este parte la Convenția CEE-ONU privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi, în urma aprobării acesteia în 198112.
The Union is a Party to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution following its approval in 198112.Părțile la convenție sunt state,
The parties to the Convention are states,Comitetul Părților este alcătuit din reprezentanții părților la Convenție.
În 2005, Comunitatea Europeană a devenit parte la Convenția cadru a Organizației Mondiale a Sănătății privind controlul tutunului(CCCT.
In 2005, the European Community became Party to the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control(FCTC.Este un protocol opțional care va intra în vigoare la data la care va fi ratificat de 10 state părți la Convenție.
It is an optional protocol that will come into force once it is ratified by 10 states party to the Convention.lua parte la convențiile sau corporaţii calificat să ţină pasul cu îmbunătăţiri în dermatologie.
and take part in conventions or qualified corporations to keep abreast of enhancements Comisia a purtat negocierile tehnice legate de aderare cu experți din statele membre ale Consiliului Europei, care sunt deja părți la convenție.
Deoarece este deja parte la Convenția pentru refugiați din Africa, este greu de înțeles de ce ordinea sa juridică internă nu recunoaște statutul de refugiat.
As it is already a party to the African Refugee Convention, it is difficult Uniunea Europeană nu poate deveni parte la Convenția de la Hong Kong, deoarece această posibilitate este rezervată statelor care sunt membre ale Organizației Maritime Internaționale.
The European Union cannot become a party to the Hong Kong Convention since this is reserved Mai mult, în Decizia lor VIII/15, părțile la Convenție au convenit asupra unei proceduri pentru revizuirea
Moreover, in their Decision VIII/15, the Parties to the Convention agreed on a procedure for expozanți 1,200 din țările 50 plus au luat parte la convenții, cu o rată de participare repetată de peste 75.
1,200 exhibitors from 50-plus countries have taken part in the conventions, with a repeat attendance rate of over 75.Convenția privind viitorul UE Membrii CoR iau parte la convenția însărcinată cu redactarea Constituției UE.
Convention on A doua conferință a părților la convenție din iulie 2007 a adoptat orientări care stabilesc un„standard de referință" care ar trebui realizat de fiecare parte. .
Ia parte la convențiile sau educaţie pentru a modifica
Take part in conventions or education to revisestatele membre și țări terțe care sunt parte la Convenția privind brevetele europene.
its Member States and third countries who are Contracting States of the European Patent Convention.Acesta impune ca: navele care navighează sub pavilionul unui stat care este parte la Convenția AFS să facă dovada conformității printr-un certificat internațional de sisteme antivegetative;
It requires: ships flying the flag of a State which is party to the AFS Convention A fost doar pe 25 Mai 2014 că Insulele Virgine Britanice a devenit parte la Convenția de la New York privind recunoașterea și executarea sentințelor arbitrale străine de 1958.
It was only on 25 May 2014 that the British Virgin Islands became a Party to the New York Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards of 1958.
