Low quality sentence examples
Solicită din nou crearea unui mecanism de consultare clar, care să garanteze faptul că Parlamentul va fi pe deplin informat, în toate etapele negocierilor;
Calls once again for a clear consultation mechanism which guarantees that Parliament will be kept fully informed at all levels of the negotiations;Vrem să fii pe deplin informat, prin urmare vom distribui noutăți,
We want you to be totally informed, so we will share news,Spun că nu am fost pe deplin informat, și nici nu a fost senator,
I'm saying I haven't been fully briefed, and neither has the senator, so neither onetratamentul trebuie furnizat în temeiul regulamentelor, cu excepția cazului când un pacient, pe deplin informat cu privire la drepturile sale, solicită altfel.
treatment should be delivered under the Regulations, unless a patient, fully informed about his/her rights, requests otherwise.să fie pe deplin informat pentru a putea face o alegere în cunoştinţă de cauză.
to be fully informed in order to be able to make an slab produce o conștiință slabă, în timp ce un sistem de valori pe deplin informat produce un simțământ puternic de bine și rău.
weak value system produces Considerăm că este esențial ca Parlamentul să fie pe deplin informat în ceea ce privește activitatea comitetului mixt,
We consider it essential that Parliament be kept fully informed about the work of the Joint Committee,Parlamentul ar trebui să fie pe deplin informat, astfel încât să faciliteze acordarea avizului conform
Parliament should be fully informed so as to facilitate the awarding of consent, and so that we do notiar Parlamentul European este pe deplin informat, cât mai curând posibil, cu privire la activitățile respective.
the European Parliament shall be fully informed of those activities as soon as possible.Parlamentul European trebuie să fie pe deplin informat și consultat cu privire la activitatea desfășurată de comitetul mixt,
the European Parliament needs to be fully informed and consulted with regard to the work carried out by the Joint Committee,acesta din urmă să fie pe deplin informat asupra evoluției controlului produselor
the latter is fully informed about the progress on controlling productscu excepția cazului când pacientul, pe deplin informat cu privire la drepturile sale, solicită altfel.
conditions of the Regulations, unless the patient, fully informed about his/her rights, requests otherwise.prelucrăm date personale despre dvs., astfel încât să fiţi pe deplin informat despre cum şi de ce vă folosim datele.
processing personal data about you so that you are fully aware of how and why we are using your data.Se așteaptă să fie pe deplin informat și consultat cu privire la evaluarea la jumătatea perioadei a celui de al 11 -lea FED, care ar trebui să ia în considerare Agenda 2030
Looks forward to being fully informed and consulted on the mid-term review of the 11th EDF which is supposed to take into account Agenda 2030dar suntem pe deplin informați de toate părțile.
but we are fully informed on all sides.Probabil că avem câteva zeci de angajați umani, care sunt pe deplin informați.
We probably have a couple dozen human employees who are fully briefed.Comisia a depus eforturi pentru ca țările terțe din regiune să fie pe deplin informate în legătură cu pregătirea acestei strategii.
The Commission has also endeavoured to keep non EU Member States in the region fully informed of the preparations for this strategy.În acest mod se va permite ca echipa responsabilă de transplant să realizeze o evaluare a riscurilor adecvată(și pe deplin informată.
This will allow the transplant team to undertake the appropriate(and fully informed) risk assessment.CEDO subliniază că autoritățile trebuie să adopte toate măsurile întemeiate pentru a garanta că persoana suspectă este pe deplin informată cu privire la drepturile sale.
The ECtHR stresses that authorities have to take all reasonable steps to ensure that a suspect is fully aware of his rights.Vreau doar să vă asigurați că sunteți pe deplin informați Despre acest hack date recente,
I just wanna make sure you're fully informed about this recent data hack,
