Low quality sentence examples
Condamnăm încălzirea globală şi totuşi peregrinările noastre lunare între Bruxelles şi Strasbourg generează sute de mii de tone de gaze cu efect de seră.
We condemn global warming, yet our monthly peregrination between Brussels and Strasbourg generates hundreds of thousands of tons of greenhouse gases.În peregrinările sale, el a dat peste o compensare neobișnuită,
In his wanderings he came across an unusual clearing,de-a lungul vremii si a peregrinarilor lumesti, a ramas neschimbat.
who in the course of time and worldwide wanderings has always been the same.Howard Hughes, în peregrinarile sale nocturne, nu s-a oprit niciodata acolo,
Howard Hughes in his nocturnal wanderings never once paused there…Istoricul peregrinării acestui obiect descoperit pe teritoriul vechiului Kurdistan(Irak),
În peregrinările mele, n-am văzut şi n-am auzit de
In all my travels, I have never seenStatuia reaminteşte giurgiuvenilor, că în peregrinările din tinereţea sa, marele poet a trecut şi pe la Giurgiu,
Rodolfo, realizând că peregrinările ei nocturne au dat naștere la povestea fantomei satului,
Realising that her nocturnal wanderings have given rise to the story of the village phantom,Tată preaiubit, te rugăm să ne faci instrumente ale sfintei Tale voinţe în timpul peregrinării noastre pe pământ, astfel încât să obţinem,
Loving Father, that we be instruments of your divine will during our earthly pilgrimage through the most beautiful struggle of faith,O binecuvântare întoarcerea acasă după peregrinări nespus de dureroase prin viaţă.
A blessing the return home from unspeakably painful wanderings, from life.În 1981, după mulți ani de peregrinări și auto-exil, Burroughs s-a stabilit în Lawrence, Kansas, unde a trăit pentru restul vieții sale.
Burroughs moved to Lawrence, Kansas in 1981, taking up residence at 1927 Learnard Avenue where he would spend the rest of his life.În 1981, după mulți ani de peregrinări și auto-exil, Burroughs s-a stabilit în Lawrence, Kansas, unde a trăit pentru restul vieții sale.
Burroughs moved to Lawrence, Kansas, in 1981 and lived the remainder of his life there.S-a născut în Banat,, după numeroase peregrinări se stabilește în Serbia unde a înființat Marea Școală" din Belgrad, ce va deveni ulterior universitate.
Born in Banat, after many voyages, he established himself in Serbia where he founded The Great School of Belgrade, which would later become a university.După mai multe peregrinări, locuiește o perioadă în Egipt unde este cunoscut ca poet, ca apoi să plece la Damasc, iar mai târziu la Mosul.
His first appearance as a poet was in Egypt, but as he failed to make a living there he went to Damascus, and then to Mosul.Cea mai timpurie dată consemnată pentru sosirea cavalerilor normanzi în Italia de sud este anul 999, deși se poate presupune că anterior avuseseră loc peregrinări de normanzi în zonă.
The earliest reported date of the arrival of Norman knights in southern Italy is 999, although it may be assumed that they had visited before then.Se traduce prin"peregrinare.
It translates to"running around..New-valul mare Magic Lantern Expoziție peregrinare.
New-tide Large Magic Lantern Itineracy Exhibition.El îmi trimite aventuri în peregrinările mele.
He gives me the adventure on my way.Plăcerea și durerea sunt împărțite, peregrinării îi sunt fixate limitele.
Pleasure and pain are measured out, the wandering-on is fixed in its limits.Cavalerii rătăcitori, în peregrinările lor, mai cucereau câte o insulă.
Many a wandering knight has conquered an island on its way.
