Low quality sentence examples
Factorul de CRESTERE plachetar derivat(PDGF)- de Vaselor controlează Dezvoltarea unui sânge ȘI Celulare creșterii.
Platelet-derived growth factor(PDGF)- controls the development of blood vessels and cell growth.Fondaparinux nu se leagă semnificativ de alte proteine plasmatice, inclusiv factorul plachetar 4(FP4). nu.
E significantly to other plasma proteins, including platelet factor 4(PF4.În ambele studii, eficacitatea a fost determinată prin creşterea proporţiei pacienţilor care au atins un răspuns plachetar durabil.
In both studies, efficacy was determined by an increase in the proportion of patients who achieved a durable.Număr plachetar scăzut şi număr scăzut de eritrocite plus număr scăzut de celule albe înseamnă… Anemie aplastică.
Low platelets plus low red count plus low white count equals-- aplastic anemia.Are efect antiagregant plachetar si reduce ateroscleroza aortei, fiind considerat un foarte bun agent profilactic in cardiopatia ischemica.
Platelet antiaggregatory agent effect and reduces aortic atherosclerosis, considered a very good prophylactic agent in ischemic heart disease.În al doilea rând ceai, verde inhiba un alt agent de coagulare numit factor de activare plachetar(PAF.
Second, green tea inhibits another clotting agent called platelet activating factor(PAF.Inhibitorii selectivi ai COX- 2 diminuă formarea prostaciclinelor sistemice(şi, posibil şi endoteliale), fără afectarea tromboxanului plachetar.
COX-2 inhibitors reduce the formation of systemic(and therefore possibly endothelial) prostacyclin without affecting platelet thromboxane.De asemenea, inhibă şi receptorul factorului de creştere derivat plachetar(PDGF) şi receptorul factorului de creştere fibroblastic(FGFR3.
It also inhibits the Platelet Derived Growth Factor(PDGF) receptor and the Fibroblast Growth Factor Receptor(FGFR3.Ticagrelor nu interacţionează cu situs-ul de legare al ADP, ci interacţionează cu receptorul plachetar ADP P2Y12 pentru împiedicarea transducţiei semnalului.
Ticagrelor does not interact with the ADP binding site itself, but interacts with platelet P2Y12 ADP-receptor to prevent signal transduction.Pacienţi cu trombocitopenie indusă de heparină Fondaparinuxul nu se leagă de factorul plachetar 4 şi nu prezintă reacţie încrucişată cu serul ul.
Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with du.Prin inhibarea PAF(factorul agregant plachetar), extractul de ginko biloba se recomanda in profilaxia trombozei venoase, complicatie frecventa a bolii varicoase.
By inhibiting the PAF(platelet agregant factor), ginko biloba extract is recommended in prophylaxis of venous thrombosis, varicose common complication of the disease.Pacienţi cu trombocitopenie indusă de heparină Fondaparinuxul nu se leagă de factorul plachetar 4 şi nu prezintă reacţie încrucişată cu serul i dic.
Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia ng Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with lo Heparin Induced Thrombocytopenia(HIT) type II.Inhibitorii selectivi ai COX- 2 inhibă formarea prostaciclinei periferice(şi, de aceea, posibil şi a prostaciclinei endoteliale), fără afectarea tromboxanului plachetar.
COX-2 selective inhibitors reduce the formation of systemic(and therefore possibly endothelial) prostacyclin without affecting platelet thromboxane.Metabolitul principal al ticagrelor este AR-C124910XX, care este de asemenea activ, conform evaluării in vitro a legării de receptorul plachetar ADP P2Y12.
The major metabolite of ticagrelor is AR-C124910XX, which is also active as assessed by in vitro binding to the platelet P2Y12 ADP-receptor.De asemenea, imatinibul inhibă receptorii tirozin kinazici ai factorului de creştere plachetar(PDGF), PDGF-R şi inhibă evenimentele celulare mediate de PDGF.
Imatinib is also an inhibitor of the receptor tyrosine kinases for platelet-derived growth factor(PDGF), PDGF-R, and inhibits PDGF-mediated cellular events.De asemenea, imatinibul inhibă receptorii tirozin kinazelor provenite din factorul de creştere plachetar(FCDP), FCDP-R şi inhibă evenimentele celulare mediate de FCDP.
Imatinib is also an inhibitor of the receptor tyrosine kinases for platelet-derived growth factor(PDGF), PDGF-R, and inhibits PDGF- mediated cellular events.Clopidogrelul inhibă selectiv legarea adenozin- difosfatului(ADP) de receptorul plachetar şi, prin aceasta, activarea complexului GP IIb/ IIIa mediată de ADP; consecutiv, agregarea plachetară este inhibată.
Clopidogrel selectively inhibits the binding of adenosine diphosphate(ADP) to its platelet receptor, and the subsequent ADP-mediated activation of the GPIIb/ IIIa complex, thereby inhibiting platelet aggregation.Fondaparinuxul nu se leagă de factorul plachetar 4 şi nu prezintă reacţie încrucişată cu serul pacienţilor cu trombocitopenie indusă de heparină(TIH) de tip II.
Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with Heparin Induced Thrombocytopenia(HIT) type II.Dacă pacientul urmează să fie supus unei intervenţii chirurgicale programate, iar efectul antiagregant plachetar este temporar nedorit, se recomandă întreruperea clopidogrelului cu 7 zile înainte de intervenţie.
If a patient is to undergo elective surgery and an anti-platelet effect is not desired, Clopidogrel should be discontinued 7 days prior to surgery.Metabolitul activ al clopidogrelului inhibă selectiv legarea adenozin- difosfatului(ADP) de receptorul său plachetar P2Y12 şi activarea ulterioară mediată de către ADP a complexului glicoproteină GPIIb/IIIa, inhibând astfel agregarea plachetară.
The active metabolite of clopidogrel selectively inhibits the binding of adenosine diphosphate(ADP) to its platelet P2Y12 receptor and the subsequent ADP-mediated activation of the glycoprotein GPIIb/IIIa complex, thereby inhibiting platelet aggregation.
