Low quality sentence examples
Mulți respondenți au considerat că mecanismele interne privind reclamațiilor instituite de platforme nu sunt eficiente, nici din punctul de vedere al costurilor, pentru a putea rezolva problemele care apar între platformele digitale și furnizorii acestora.
Many respondents considered that internal complaint mechanisms set up by platforms are not effective and cost efficient to solve the problems that arise between online platforms and their suppliers.melodii pentru corpurile noastre, in acelasi mod in care facem asta pe platformele digitale de divertisment.
create playlists for our bodies in the same way we do on digital entertainment platforms.CESE mai recomandă și înființarea unei agenții europene de rating pentru platformele digitale, cu competențe armonizate în toate statele membre, care să poată evalua guvernanța acestora în materie de concurență,
The EESC likewise recommends that a European Rating Agency for digital platforms be created, with harmonised competences in all Member States,permițând consumatorilor să devină„prosumatori”, în timp ce platformele digitale oferă posibilitatea de a utiliza în comun o serie de produse și servicii.
enable consumers to become"prosumers", while digital platforms provide an option for sharing products and services.Comisia pune în mod inoportun pe același plan platformele digitale și economia colaborativă,
The Commission mistakenly places digital platforms and the sharing economy in the same basket,În ceea ce privește platformele digitale, în special cele care susțin o activitate lucrativă,
Digital platforms, in particular those that support gainful activity,La fel, platformele digitale, ale căror beneficii provin în mare măsură din vânzarea de date ale unor persoane private către întreprinderi comerciale, trebuie să plătească impozitul pe profit în locul în care își desfășoară activitatea, evitându-se astfel concurența fiscală între statele membre.
Likewise digital platforms- whose profits are largely linked to the sale of individuals' data to businesses- must be fully liable for corporation tax in the location in which their business takes place, in order to avoid tax competition between Member States.întreprinderile europene să se conecteze la platformele digitale paneuropene și să se asigure că serviciile furnizate sunt interoperabile transfrontaliere.
businesses connect to pan-European digital platforms and ensure that the services provided are interoperable across borders.public cum ar fi, de exemplu, monitorizarea conversatiilor pe platformele digitale publice cu scopul de a intelege care este parerea oamenilor despre noi sau despre industria farmaceutica in general.
for example when we monitor digital conversations on public platforms to understand what people are saying about us or the pharmaceutical industry more generally.Caracteristici ale platformei digitale ZDMP.
Features of the ZDMP digital platform.Europene unei platforme digitale europene.
A European Digital Platform.Stabilirea platformei digitale ca noul standard BI.
Establishing digital platforms as the new BI standard.Clienţii dumneavoastră se transferă pe platforme digitale.
Your customers are moving to digital platforms.Abordări de finanțare inovatoare bazate pe platforme digitale.
Innovative financing approaches based on digital platforms.Sprijinirea posturilor de transmisie și a platformelor digitale.
Support to broadcasters and digital platforms.Acum crearea de platforme digitale pentru conținut de marcă.
Now he creating digital platforms for branded content.Platforma Digital Experience.
Digital Experience Platform.Parabólicas montare pentru diferite platforme digital si sateliti.
Installing dish for various digital platforms and satellites.Platforma Digitală.
The Digital Platform.Platforma Digitală.
Digital Platform.
