Low quality sentence examples
Anticorpii neutralizanţi anti-trastuzumab au fost depistaţi în probe prelevate după momentul iniţial, la 2 din 24 pacienţi cărora li s-a administrat tratament cu Herceptin pentru administrare intravenoasă.
Neutralizing anti-trastuzumab antibodies were detected in post-baseline samples in 2 of 24 Herceptin intravenous patients.Autorităţile competente controlează calitatea untului prin utilizarea metodelor analitice prezentate în anexele I, II şi III şi pe baza probelor prelevate în conformitate cu normele stabilite în anexa IV.
The competent authorities shall check the quality Prin urmare, este destul de normal ca unele probe prelevate de la cifrele pot avea pentru o anumită temperatură Germinarea moment mai bun ca probe prelevate de la site-uri cu plante intacted.
It is therefore quite normal that some Analiza DGGE separată a probelor prelevate la momente diferite(septembrie/noiembrie)
The DGGE analysis of samples collected in different seasons(September/November)fiind conformă cu valorile acestor parametri, chiar dacă o anumită pondere a probelor prelevate în sezonul pentru scăldat nu respectă valorile-limită.
a certain percentage of samples taken during the bathing season do not conform to the limit values.
Probe prelevate de la adolescenţii ucişi de gripă au fost trimise la un laborator britanic pentru analiză,
Samples from the teenagers killed by the flu have been sent for analysis to a British laboratory,Rezultatele prezentate în acest raport au la bază probe prelevate de autorităţile din toate cele 27 de state membre și analizate în funcţie de un set de parametri fizici, chimici și organici.
The results found in this report are based on samples carried out by the authorities in all 27 Member States checked against a set of physical, chemical and organic parameters.În cazul în care rezultatele unui test pe probe prelevate în conformitate cu alineatul(3)
Where the results of a test on samples taken pursuant to paragraph 3(c)pe baza probelor prelevate de sub unghii, că era posibil să fi fost altcineva implicat.
based on the fingernail scrapings, that there may have been somebody else involved in this.dar exista şi probe prelevate din documente realizate pe hârtie industrială la începutul secolului XIX(10.
there are also samples taken from documents made on industrial paper at the beginning of the 19th century(10.Histologie post-mortem, probă prelevată de la Katherine Keane.
Post-mortem histology, sample taken from Katherine Keane.Danny si Cameron meci ADN-ul proba prelevată de la Jamie Hoskins.
Danny and Cameron's DNA match the sample taken from Jamie Hoskins.Probele sunt prelevate în locurile cu cel mai mare număr mediu zilnic de amatori de îmbăiere.
Samples should be taken at places where the daily average density of bathers is highest.Probele sunt prelevate pentru prelevarea de urină
Samples are taken for urine sampling,Probele sunt prelevate în pungi de gaze
Samples are collected in gas bags,Adenocarcinoamele invazive de pe care probele sunt prelevate direct reprezintă mai probabil carcinoame oculte în stadiu incipient.
Invasive adenocarcinomas that are directly sampled are more likely to be early occult carcinomas.Probele biologice prelevate de la pacienţii bolnavi reprezintă oceane pline cu microbi care ignoră momeala, cu excepţia virusului potrivit pentru secvenţa ADN a nălucii.
Biological samples from sick patients are oceans filled with microbes that ignore the lure, except for the virus that is a match for the lure's D.N.A. sequence.Probele prelevate din cartierul Claudia au avut niveluri de peste 128.
The samples taken from Claudia's neighborhood had levels above 128.Probele prelevate de la Dunn nu ne-au ajutat.
Swabs from Dunn were a bust.Am adus probele prelevate din masina Directoarei.
Got the physical evidence from 
