PROBLEME CAUZATE in English translation

• problems caused
• problems due

Examples of using Probleme cauzate in Romanian and their translations into English

aceasta solicită un an pentru garanție excluse din garanție sunt probleme cauzate de accidente, utilizare greșită,
it claims one year for guarantee. Excluded from the warranty are problems due to accidents, misuse,

Orice probleme cauzate de produsele sau informaţiile prezentate pe acest site vor fi soluţionate amiabila în maxim 30 de zile lucrătoare de la sesizarea în scris a acestor probleme de către utilizator.
Any issues caused by the products or information presented on this site will be settled amicably within 30 working days of written notice of these issues by the user.

Site-ul creat special de un partid anti-imigraţie olandez, care îi invită pe cetăţenii olandezi să raporteze probleme cauzate de lucrătorii bulgari,
The special website set up by a Dutch anti-immigration party that invites Holland's citizens to report nuisances caused by Bulgarian, Polish

probleme în reţeaua de date, sau alte probleme cauzate de terţe persoane
a breakdown of the data network, other disruptions caused by third persons

eficienţa de lucru este în continuare îmbunătăţită şi diverse probleme cauzate de eliminarea ghidajul de montaj sunt complet evitate.
the working efficiency is further improved, and various problems caused by the removal of the mounting handle are completely avoided.

eficiența de lucru este îmbunătățită în continuare și diverse probleme cauzate de îndepărtarea tijei de montare sunt complet evitate.
the working efficiency is further improved, and various problems caused by removal of the mounting shank are completely avoided.

evenimente tromboembolice(probleme cauzate de formarea unor cheaguri de sânge în vasele sangvine),
thromboembolic events(problems due to the formation of blood clots in the blood vessels),

Laserul rezolvă problemele cauzate de un dezavantaj energetic al celulelor pielii false.
The laser solves the problems caused by an energy disadvantage of false skin cells.

Clopidogrel HCS se utilizează la adulți pentru a preveni problemele cauzate de cheagurile de sânge.
Clopidogrel HCS is used in adults to prevent problems caused by blood clots.

Practic, toate problemele cauzate de băieţi, adică cele mai multe,
BASICALLY, ANY PROBLEMS CAUSED BY BOYS, WHICH IS MOST PROBLEMS,

Problemele cauzate de recesiune se-nmulţesc.
The problems arising from recession increase.

Principalele motive care probleme Cauză în pat!
Main Reasons That Cause Troubles in Bed!

Cum să evitaţi problemele cauzate de incompatibilitatea unsorilor industriale.
How to avoid issues caused by industrial grease incompatibility.

A preveni problemele cauzate de utilizatorii alternativi;
To prevent impediments caused by alternative users;

Pentru toate problemele cauzate.
For all the troubles I caused.

Îmi cer scuze pentru problemele cauzate.
Sorry for causing trouble.

Măcar atâta puteam face să mă revanşez pentru problemele cauzate.
Well, it was the least I could do to make up for all the trouble I caused.

Orice problemă cauzată de un tanc poate fi rezolvată de un tanc.
Any problem caused by a tank can be solved by a tank.

Rezolvat problema cauzată de eliminarea de utilizator(i).
Solved the issue caused by the deletion of user(s).

Articolul vorbeşte despre diferite moduri de a minimiza problema cauzată de sudoare.
The article is speaking about different ways to minimize the problem caused by sweat.