"Proceduri invazive" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Proceduri invazive)

Low quality sentence examples

Intervalul de dozaj recomandat pentru adulți și copii în tratamentul episoadelor de sângerare şi pentru prevenirea sângerărilor la pacienţii care au suferit intervenţii chirurgicale sau proceduri invazive este de 15- 30 g/kg la fiecare 4- 6 ore, până la obţinerea hemostazei.
The recommended dose range in adults and children for treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 15- 30 μg per kg body weight every 4- 6 hours until haemostasis is achieved.
În loc să cheltuim mii de dolari pe proceduri invazive şi medicamente care vă va oferi efecte secundare,
Instead of spending thousands of dollars on invasive procedures and medications that will give you side-effects,
testarea următoare poate include proceduri invazive care sunt asociate cu riscuri chirurgicale, cum ar fi sângerarea,
the follow up testing may include invasive procedures that are associated with surgical risks such as bleeding, infection
la pacienţii cu trombocitopenie cu boală hepatică cronică avansată trataţi cu eltrombopag în vederea pregătirii pentru proceduri invazive sau la pacienţii cu VHC cărora li se administrează terapie antivirală(vezi pct 4.4 şi 4.8.
in thrombocytopenic patients with advanced chronic liver disease treated with eltrombopag, either in preparation for invasive procedure or in HCV patients undergoing antiviral therapy(see sections 4.4 and 4.8.
pentru prevenirea sângerărilor la pacienţii care au suferit intervenţii chirurgicale sau proceduri invazive este de 90 μg(interval 80- 120 μg)/ kg la intervale de 2 ore(1,
of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 90 µg(range 80- 120 µg)
pentru prevenirea sângerării la persoanele care sunt supuse unei intervenții chirurgicale sau unei proceduri invazive, în cazul pacienților cu hemofilie congenitală,
of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in those undergoing surgery or invasive procedures in patients with congenital haemophilia,
pentru prevenirea hemoragiei la persoanele care sunt supuse unei intervenţii chirurgicale sau unei proceduri invazive, în cazul pacienţilor cu hemofilie congenitală,
of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in those undergoing surgery or invasive procedures in patients with congenital haemophilia,
după 2 săptămâni de tratament în vederea pregătirii pentru proceduri invazive, 6 din cei 143(4%) de pacienţi adulţi cu boală cronică hepatică trataţi cu eltrombopag au prezentat 7 evenimente tromboembolice la nivelul sistemului venos portal
following 2 weeks treatment in preparation for invasive procedures, 6 of 143(4%) adult patients with chronic liver disease receiving eltrombopag experienced 7 TEEs of the portal venous system
pentru prevenirea sângerării legată de proceduri invazive sau intervenţii chirurgicale la următoarele grupuri de pacienţi:
for the prevention of bleeding in those undergoing surgery or invasive procedures in the following patient groups: in patients with
Intervenţiile chirurgicale şi procedurile invazive.
Surgery and invasive procedures.
Asigurarea ta acopera si procedurile invazive?
Does your insurance cover invasive procedures?
Inserţiile magnetice reprezintă alternativa perfectă la procedurile invazive.
Magneto 500 Plus magnetic inserts are a perfect alternative to invasive procedures.
De by-pass coronarian Procedura invazive Minimally Nu presupune deschiderea piept.
Minimally invasive CABG procedure does not involve opening the chest.
Să elimine procedurile invazive, cum ar fi biopsia,
Eliminate invasive procedures, such as biopsy, by confirming
Tehnologiile avansate pot reduce necesitatea procedurilor invazive, fapt care ajută pacienţii să se refacă mai repede după tratament.
Advanced technologies can reduce the need for invasive procedures which helps patients recover faster from treatment.
intervalul dintre injectări variază în funcţie de severitatea hemoragiei, de procedurile invazive sau de tipul intervenţiei chirurgicale efectuate.
the interval between injections will vary with the severity of the haemorrhage, the invasive procedures or surgery being performed.
Lorcaserin oferă o alternativă excelentă la procedurile invazive de reducere a greutății, cum ar fi intervenția chirurgicală în bandă gastrică, printre altele.
Lorcaserin provides an excellent alternative to invasive weight-reduction procedures like gastric band surgery among others.
Dacă intervenţiile chirurgicale sau procedurile invazive nu pot fi amânate,
If surgery or invasive procedures cannot be delayed,
Având o pastila nu ar constitui, fără îndoială, o procedura invaziva.
Taking a pill would arguably not constitute an invasive procedure.
Care se tratează cu antibiotice decât să faci o procedură invazivă şi potenţial dăunătoare.
Which is treated with antibiotics rather than charging in with an invasive and potentially harmful procedure.