"Procesele existente" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Procesele existente)

Low quality sentence examples

care reunește procesele existente în cadrul pactului, vizând, în special,
which unites the existing processes in the pact with the main aims of economic policies,
care va reuni procesele existente în cadrul PSC şi al orientărilor generale de politică economică,
which will bring together existing processes under the SGP and the Broad Economic Policy Guidelines, including simultaneous submission of stability
Analiza proceselor existente.
Analysis of existing processes.
Clasificarea si explicarea proceselor existente de management al securitatii informatiei.
Classification and explanation of existing information security management processes.
Clasificarea si explicarea proceselor existente de management al securitatii informatiei.
Classification and explaining of existing processes for information security management.
Implementarea si gestionarea proceselor existente de management al securitatii informatiei;
Implementing and managing existing information security management processes;
E-guvernarea nu este doar despre activarea proceselor existente prin mijloace digitale.
E-Government is not just about enabling existing processes by using digital means.
Definirea, intelegerea si masurarea proceselor existente in cadrul companiei.
Defining, understanding, and measuring the actual processes.
Astfel, această funcție foarte ingenioasă a corpului uman avantajează prin utilizarea acestor procese existente.
So it makes this very ingenious function of the human body to the advantage, by using these existing processes.
Micile îmbunătăţiri ale produselor, serviciilor şi proceselor existente reprezintă un element major al inovării.
Small improvements to existing products, services and processes represent a major part of innovation.
Deoarece dispozitivul cu ultrasunete nu necesită un spațiu mare, acesta poate fi chiar retrofitat în fluxurile de proces existente.
As the ultrasonic equiment does not require a large space it can be even retrofitted into existing process streams.
SPIM contribuie la simplificarea, raționalizarea și modernizarea sistemelor și proceselor existente și le face compatibile web/ cu mediul online.
SEIS helps simplify, streamline and modernise their existing systems and processes, and makes them web-enabled.
Activitățile se desfășoară în cadrul structurilor și proceselor existente ale sistemului european de standardizare
The activities are carried out in the frame of existing structures and processes of the European Standardisation System,
Pornind de la obiectivele organizationale si analiza proceselor existente, SMART ID creeaza solutii personalizate asigurand o implementare rapida si rezultate cuantificabile.
Starting from the organizational objectives and the analysis of existing processes, SMART ID designs personalized solutions, ensuring a fast implementation and measurable results.
Instalarea și retro-montarea în liniile de proces existente pot fi ușor de făcut ca Extractoare noastre cu ultrasunete pot fi integrate fără modificări mari.
Installation and retro-fitting into existing process lines can be easily done as our ultrasonic extractors can be integrated without large modifications.
Un sistem de testare special conceput care funcţionează în paralel cu procesul existent.
A specially designed test system running alongside existing processes.
În plus, ISO Fogra 12647-2 nu modifică procesul existent, ci permite utilizatorilor să folosească acelaşi limbaj.
Besides, the ISO Fogra 12647-2. does not alter at all the existing process, but enables the users to share the same language.
În cazul limbilor concurente vă sunt, practic, luând noțiunea de procesul de a fi o entitate liber complet diferit de existente proces care nu trebuie neapărat să fie mapate pe procesele existente. noțiune a procesului devine de-legat de noțiunea de procesor.
In the case of concurrent languages you are basically taking the notion of the process to be a loose entity completely different from the existing process which does not necessarily have to be mapped on to the existing processes..
Toate aceste modificări afectează procesele existente. Dr.
All these changes affect the existing processes. Dr.
Elaborarea de proceduri documentate compatibile cu procesele existente;
Preparation of documented procedures compatible with existing processes;