PROGRAMELE VOR in English translation

• programmes will
• programs will
• programmes shall

Examples of using Programele vor in Romanian and their translations into English

În cazul unor„reforme structuralemajore”(a se vedea secțiunea I), programele vor furniza, de asemenea, o analiză asupra modului
In the case of‘major structural reforms'(see section I), the programmes shall also provide an analysis of how changes in the assumptions would affect the effects on the budget

Studenții de la toate programele vor avea opțiunea de a se implica în ceremonia virtuală la data programată anterior în mai
Students from all programs will have the option of engaging in the virtual ceremony on the previously scheduled date in May

Programele vor sprijini acțiunile UE cu scopul de a îmbunătăți cooperarea europeană în materie civilă
The programmes will support the EU's actions to improve European cooperation on civil and criminal law,

Pentru că programele vor fi instalate,
Because your programs will also be deleted,

Toate programele vor face obiectul unei proceduri de dezangajare stabilite pe baza faptului că sumele legate de un angajament care nu sunt acoperite de prefinanțare
All programmes will be submitted to a decommitment procedure established on the basis that amounts linked to a commitment which are not covered by pre-financing

În special, programele vor furniza o analiză asupra modului în care modificările aduse principalelor ipoteze economice ar afecta situația bugetară
In particular, the programmes shall provide an analysis of how changes in the main economic assumptions would affect the budgetary and debt position

va fi fulger rapid, iar programele vor primi literalmente aripi.
it will be lightning quickly, and the programs will literally receive wings.

Programele vor finanţa de asemenea cercetări socio-economice şi de politică,
The programmes will also fund socio-economic and policy research on the necessary changes at

Aceste programe vor cuprinde două părți.
These programmes will comprise two parts.

Aceste programe vor fi adaptate acum pentru a oferi o susţinere sporită pentru obiectivele parteneriatului bilateral.
These programmes will now be adapted to better support bilateral partnership objectives.

Ambele programe vor trece de la un sistem de codificare PowerVU pe Conax CAS.
Both programs will be transferred from the coding system for Conax CAS PowerVU.

Două programe vor fi finanţate din Fondul Social European(FSE).
Two programmes will be funded by the European Social Fund(ESF).

Este posibil ca setările de anumite programe vor fi modificate.
It is possible that settings of certain programs will be modified.

Sinergiile cu alte programe vor fi sporite la maximum.
Synergies with other programmes will be maximised.

Activitățile finanțate prin intermediul programului vor avea ca obiectiv.
Activities funded through the Programme will aim to.

Obiectivele specifice ale programului vor fi următoarele.
The specific objectives of the programme will be the following.

Toti participantii in acest program vor studia in licee publice.
All participants in this program will study in public schools.

Mai mult, fiecare curs individ incluse în program vor fi evaluate și evaluate…[-].
Furthermore, each individual course included in the program will be evaluated and assessed…[-].

În prima fază în program vor fi implicaţi aproximativ 250.000 de angajaţi publici.".
The first stage of the program will involve approximately 250,000 public servants.”.

Progresele din cadrul programului vor fi revizuite în 2013.
Progress under the programme will be reviewed in 2013.