Low quality sentence examples
Avem nevoie de acest articol de a reorienta atenția.
We need this article to refocus attention.Si in improvizatii fel ma ajutat sa ma reorienta.
And improv sort of helped me reorient myself.Da, am închiriat… cu opţiunea de a mă reorienta către altceva.
Yes, yes, I'm renting… with-with an option to flip.Mă gândeam că poţi folosi informaţia… pentru a-ţi reorienta activitatea.
I was thinking you could use the information… to get into another line of work.Cât de mult putem să-i abatem înainte de a se reorienta?
How far can we push them before they will reorientate themselves?Raportul de activitate 2006 reprezintă o modestă încercare de a ne reorienta atenţia.
The Activity Report for 2006 is a small attempt to refocus our attention.Necesitatea de a reorienta forțele de viață de la activitatea fizică la cea mentală.
The need to reorient the life forces from physical to mental activity.În 2011, am vândut compania pentru a ne reorienta către alte domenii de activitate.
In 2011, we sold the company in order to reorient ourselves towards other activities.Am trecut printr-o mulțime anul trecut, și în improvizații fel ma ajutat să mă reorienta.
I went through a lot this last year, and improv sort of helped me reorient myself.Obiectivul e de a reorienta, reeduca, până când intimitatea e posibilă, sănătoasă şi liniştitoare.
The goal is to reorient, to reeducate so that intimacy is possible, comfortable and healthy.În climatul economic actual, companiile simt nevoia de a-și reorienta activitatea și know-how-ul.
In the current economic climate, companies feel the need to refocus on their core business and know-how.Al doilea obiectiv este de a reorienta acţiunile specifice din ţările partenere pentru a favoriza emanciparea femeilor.
The second objective is to refocus specific actions for women's empowerment in partner countries.Noua perioadă de programare oferă oportunitatea de a reorienta sprijinul Fondului pentru Dezvoltare Rurală pe aceste obiective.
The new programming period provides an opportunity to refocus support from the new rural development fund on these objectives.Introducerea posibilității de a reorienta cercetarea pe diferite priorități, dacă acest lucru devine necesar în timpul implementării.
To allow the refocusing of the research on different priorities if this becomes necessary during implementation.Aceste rezultate subliniază nevoia de a reorienta atenţia politicii către nevoile speciale ale lucrătorilor slab calificaţi şi dezavantajaţi.
These results underline the need to renew policy attention on the special needs of low-skilled and disadvantaged workers.Este o șansă de a îndrepta greșelile trecutului și de a reorienta atenția societății spre cei considerați importanți.
It's a chance to right the wrongs of the past, and to refocus society's lens on who is considered important.S-ar putea să nu doare de a reorienta ancheta mea în alte zone, cel puțin pentru moment.
It might not hurt to refocus my investigation into other areas, at least for now.Obiectivul meu va fi de a reorienta CET spre o agendă transatlantică pentru locuri de muncă, creştere şi inovare.
My aim will be to refocus the TEC on a transatlantic agenda for jobs, growth and innovation.Să creeze și să promoveze cursuri online deschise pentru a actualiza sau a reorienta competențele în domeniul costier și maritim.
Create and promote open online courses to upgrade or re-orient skills in the coastal and maritime field.De specialiști în domeniul radioactiv și nuclear au beneficiat de formare pentru a-și reorienta activitățile către dezafectarea instalațiilor nucleare.
Radiological and nuclear specialists received training to redirect their activities towards decommissioning of nuclear installations.
