"Sageacul" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Sageacul)

Low quality sentence examples

Sageacul nu necesita întreținere
Soffit lining requires no maintenance
Sageacul Niš a devenit parte din Vilaietul Dunării când acesta din urmă a fost creat în 1864.
The Sanjak of Niš became part of the Danube Vilayet when the latter was created in 1864.
Cea mai mare parte din Sageacul Niš a fost anexată de Principatul Serbiei după Războiul Russo-Turc(1877-1878), în timp ce o parte mai mică și întregul Sageac Sofia au fost anexate de Principatul Bulgariei.
The largest part of Sanjak of Niš was annexed by the Principality of Serbia after Russo-Turkish War(1877- 1878), while smaller part and the whole Sanjak of Sofia were annexed by the Principality of Bulgaria.
sangeacul a fost unit cu Sageacul Novi Pazar pentru a înființa noul Vilaiet Novi Pazar, care a existat
In 1871 the sanjak was joined with the Sanjak of Novi Pazar to establish the new Vilayet of Novi Pazar which existed less than a year,
Lambriurile din PVC sunt folosite si la sageac.
PVC paneling are also used at eaves.
Pot fi utilizate si la sageac(lambriuri PVC exterior.
Moreover the paneling can be used at eaves.
exterioare și, de asemenea, pentru sageac.
exterior cladding and also for eaves.
exterioare și, de asemenea, pentru sageac. Vezi produs.
exterior cladding and also for eaves. See product.
Prin montarea profilului“H” de imbinare si inchidere cu profilul “J” se elimina posibilitatea deplasarii sageacului.
Fixing profiles by connecting"H" and the terminating"J" profiles eliminates the possibility of displacement of the panels.
Sistemul de sageac Infratop.
Roof soffit system.
Datorită plăcilor de sageac perforat este asigurată ventilația corespunzătoare a acoperişului.
Perforated panels ensure the proper ventilation of the roof surface.
W8 este recomandat pentru placări interioare și exterioare și, de asemenea, pentru sageac.
W8 is recommended for indoor and outdoor cladding.
Panourile de sageac perforat asigura o ventilatie adecvata acoperisului si previne etinerea umiditatii si a mucegaiului.
The perforated panels provide adequate ventilation of the roof and prevent the retention of moisture and mildew.
Home Fațade Sistemul de sageac pentru acoperiș Plăci de fațadă Sistem sageac pentru acoperiș Sistemul de sageac pentru acoperiș.
Home facades Soffit board system Facades Soffit board system Soffit lining system.
Acesta constă într-o foaie de sageac rezistentă la razele UV, cum ar fi Tyvek® Eaves Carrier, care înlocuieşte membrana sub formă de„picurar” în jgheab.
This is a UV resistant eaves sheet such as Tyvek® Eaves Carrier that replaces the membrane as the‘drip' into the gutter.
Se acceptă, în general, ca bună practică pentru toate substraturile de acoperişuri să fie oprite la mică distanţă de jgheab, prin suprapunere peste un dispozitiv de protecţie brevetat pentru sageac(BS5534.
It is generally accepted as good practice for all roofing underlays to be stopped short of the gutter, overlapping a‘proprietary eaves protection device'(BS5534.
De asemenea, lambriul din larice poate fi folosit si sub forma de lambriu intrados(sageac) pentru finalizarea unui acoperis(zona de sub streasina), astfel incat acoperisul este protejat de vant sau apa provenita din precipitatii.
The larch panelling may also be used as soffit for the roof(the area beneath the eaves), so that the roof is protected from wind or rain.
O completare a sistemului de sageac sunt de profilele SV(P)-15 și SV(P)-18, care asigură fixarea bună a profilelor și elimină posibilitatea mișcării lor la acțiunea vântului și implicit elimină zgomotul produs de către vânt.
The soffit lining system is complemented by the SV(P)-15 and SV(P)-18 soffit lining strips, which guarantee a secure the profile and eliminate the panels' noise in the wind.
Tabla cutată Wetterbest® cu profil trapezoidal sunt folosite la placări în cazul proiectelor industriale, la exteriorul respectiv interiorul construcţiilor, pentru acoperişuri, pereţi şi diverse aplicaţii cu rol estetic, cât şi pentru acoperirea construcţiilor civile(case, blocuri, birouri) şi placarea gardurilor şi a zonelor de sageac ale acoperişurilor.
The Wetterbest® corrugated sheets, having a trapezoidal profile, are mainly used for industrial projects, both exterior and interior constructions, for covering roofs, walls and other aesthetic usage. Therefore they can be used for both civil constructions and fences.
Tyvek® Supro nu necesită niciun fel de ventilaţie a intradosului, a ţiglelor sau a sageacului, ceea ce poate economisi timp şi bani în procesul de construcţie.
Tyvek® Supro does not need any soffit, tile or ridge ventilation, which can save time and money in the construction process.