"Simt conectat" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Simt conectat)
I felt connected to them.Ai făcut să mă simt conectat.
You made me feel connected.Ma face sa ma simt conectat cu istoria.
It makes me feel connected to history.Tu ești singurul mă mai simt conectat la.
You're the only one I feel connected to anymore.Mă simt conectat de toate lucrurile vii.
I feel connected to all living things.Ştiu că e ciudat, dar mă simt conectat cu acest loc.
I know it's weird, but I feel connected to this place.Mă simt conectat la tot în acelaşi timp. Şi… Văd imagini.
I feel connected to everything at the same time and I'm seeing images.Aşa că mă simt conectat cu tine şi colegul tău, sergent Williams.
So I feel connected to you and your colleague, sergeant williams.Nu sunt sigur ce este despre asta, Dar mă simt conectat cumva.
I'm not sure what it is about this one, but I feel connected somehow.atunci când sunt cu tine… mă simt conectat.
it's just when I'm with you… I feel connected.Pentru că în ultimul timp sunt momenţele astea când mă simt conectat cu altceva, cineva.
Because lately there are these moments when I feel… connected to something else- someone.Singurul loc de unde mă simt… conectat… este aici… cu tine.
And, well, the only place I feel… connected… is here… with you.Să îi văd pe toţi cei patru bunici ai mei împreună mă face să mă simt conectat la familie.
Seeing all four of my grandparents together just makes me feel really connected to my family.In mod neasteptat, a fost de lucru cu oamenii din diferite medii socio-economice care ma făcut să mă simt conectat la toată lumea, nu doar cei suficient de norocoși să se nască bogate.
Unexpectedly, it was working with people from different socioeconomic backgrounds that made me feel connected to everyone, not just those lucky enough to be born affluent.
I feel very connected.Mă simt mai conectat la caprele din curtea mea.
I swear… I feel more connected to the goats in my backyard.În timpul schimbării, mă simt mai conectat cu mine însumi, Și este o experiență destul de senzuala, nu crezi?
During the change, I feel more connected with myself, and it's a pretty sensual experience, don't you think?E ceea ce simt sunt conectată cu femeile în diferite moduri.
It's just that I felt connected to women in a different kind of way.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文