"Sindrom de sevraj" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Sindrom de sevraj)

Low quality sentence examples

Sindromul de sevraj la opioide este un grup de trei
Opioid withdrawal syndrome is a cluster of three
Sindromul de sevraj cauzat de administrarea de Suboxone prea repede după utilizarea de opioide ilegale, sindrom de sevraj la nou-născuţi.
Sudden withdrawal syndrome caused by taking Suboxone too soon after use of illicit opioids, drug withdrawal syndrome in newborn.
Sindrom de sevraj și principalele sale simptome.
Withdrawal syndrome and its main symptoms.
Fatigabilitate, indispoziţie Edem periferic, sindrom de sevraj.
Fatigue, malaise peripheral oedema, withdrawal syndrome.
fizică şi sindrom de sevraj.
physical addiction, and withdrawal syndrome.
dureri de cap, sindrom de sevraj.
headache, drug withdrawal syndrome.
In cazul utilizării fentanilului pe termen lung, poate să apară sindrom de sevraj la nou- născut.
Following long-term treatment fentanyl may cause withdrawal in the newborn.
Este posibil să manifestaţi simptome de sindrom de sevraj(greaţă, vărsături,
You could experience symptoms of withdrawal syndrome(nausea, vomiting,
la nivelul locului de administrare Frecvente: Sindrom de sevraj, hipertermie Mai puţin frecvente:
administration site conditions Common: Withdrawal syndrome, hyperthermia Uncommon:
poate fi determina sindrom de sevraj la copilul nou- născut.
may cause withdrawal in the newborn baby.
Deoarece aceste evenimente au fost în general de scurtă durată ele ar putea reprezenta psihoză alcoolică, sindrom de sevraj sau boli psihice comorbide.
While these events were generally short- lasting, they could represent alcoholic psychosis, alcohol withdrawal syndrome, or comorbid psychiatric disease.
este asociată cu riscul precipitării unui sindrom de sevraj acut.
it is associated with the risk of precipitating an acute withdrawal syndrome.
Există o posibilitate teoretică ca naloxegol să producă sindrom de sevraj la opioide la nou-născutul alăptat de o femeie care utilizează un agonist al receptorilor opioizi.
There is a theoretical possibility that naloxegol could provoke opioid withdrawal in a breast-fed neonate whose mother is taking an opioid receptor agonist.
înroşire a pielii, sindrom de sevraj.
redness of the skin, withdrawal syndrome.
Administrarea pe termen lung de buprenorfină în timpul ultimelor trei luni de sarcină poate determina sindrom de sevraj la nou-născut(de ex. hipertonie,
Long-term administration of buprenorphine during the last three months of pregnancy may cause a withdrawal syndrome in the neonate(e.g. hypertonia,
anorexie nervoasă, ori sindrom de sevraj asociat cu sedativele vezi pct.
anorexia nervosa, or withdrawal from sedatives(see section 4.3.
la finalul sarcinii trebuie luată în considerare monitorizarea nou-născutului timp de câteva zile pentru a preveni riscul de deprimare respiratorie sau de sindrom de sevraj la nou-născut.
neonatal monitoring for several days should be considered at the end of pregnancy, to prevent the risk of respiratory depression or withdrawal syndrome in neonates.
stare generală de rău, sindrom de sevraj(se poate manifesta prin apariţia următoarelor reacţii adverse:
fatigue, malaise, withdrawal syndrome(may manifest by the occurrence of the following side effects nausea,
Sindromul de sevraj la opioide.
Opioid withdrawal syndrome.
Precipitarea sindromului de sevraj la opioide.
Precipitation of opioid withdrawal syndrome.