"Spun analiştii" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Spun analiştii)
Analiştii politici spun că e prea puţin, prea târziu.
Political analysts say this may be too little, too late.Analiştii noştri spun că face ca tehnologia noastră să pară primitivă.
Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive.În ciuda insatisfacţiei, analiştii spun că Grecia va face modificările necesare,
Despite the dissent, analysts say Greeks will make the necessary adjustments,Analiştii spun că turiştii ar putea fi descurajaţi dacă văd că ţara este instabilă.
Analysts say visitors could be deterred if they see the country as unstable.Analiştii români spun că rezoluţia este importantă,
Romanian analysts say the resolution is importantAnaliştii politici spun că, deşi s-au făcut progrese spre reconciliere în regiune, neîncrederea persistă.
Political analysts say that while much progress has been made in the region towards reconciliation, distrust still lingers.Analiştii politici spun că PDM a ales cea mai corectă strategie pentru a discuta cu electoratul.
Political analysts say the PDM chose the right strategy to talk to the electorate.Analiştii spun că în spatele incidentelor de la fortăreaţa Kale din Skopie se află interese politice.
Analysts say political interests are behind the incidents at Skopje's Kale fortress.Djukanovic şi-a menţinut poziţia de preşedinte al DPS, iar analiştii spun că arestările îl vor ajuta să rămână în această funcţie.
Djukanovic retained his position as DPS party president, and analysts say the arrests will help him stay in that job.Din ce ştim astăzi despre metoda lor de operare, analiştii spun că ai 96 de ore din momentul când au răpit-o.
Based on the way these groups operate, our analyst says you have a 96-hour window from the time she was grabbed.Analiştii spun că noul executiv ar trebui să profite de calmul relativ adus de schimbarea din administraţia centrală.
Analysts say the new executive should take advantage of the relative calm brought by the change in the central administration.Analiştii mai spun că opoziţia de stângă,
Analysts also say that the left-wing opposition,Analiştii spun că lipsa de dovezi concrete împotriva Turciei reduce posibilitatea ca verdictul curţii să fie unul împotriva Turciei.
Analysts say the lack of concrete proof against Turkey reduces the possibility that the court cases will result in a ruling against Turkey.Analiştii spun că Patriarhul Irinel,
Analysts say Patriarch Irinej,Analiştii spun că Blake, considerat odată un dezvoltator genial a fost doborât de avariţia sa
Analysts say that Blake, once considered a brilliant corporate raider, was undone by his unbridled greedAnaliştii spun că scăderea din valoare a acţiunilor Graystone cu aproape 25% e corespunzător haosului
Industry analysts say that the drop in value of Graystone stock of nearly 25% is due to fearismPe lângă lovitura directă dată bugetului şi economiei, analiştii spun că decizia va avea repercusiuni şi asupra imaginii internaţionale a ţării,
Aside from the direct blow to the budget and economy, analysts say the move could take a toll on the country's international image,dar oficialii şi analiştii spun că acesta nu se abate de la cursul stabilit.
but officials and analysts say there is no straying from the course.Acolo sunt programate, duminică, alegeri parlamentare, despre care analiştii spun că vor avea, ca de fiecare dată, nu doar o miză politică,
Parliamentary elections are scheduled in Moldova on Sunday, and analysts say the stake will be not only political,Analiştii spun că arestarea lui Karadzic nu va afecta stabilitatea guvernului,
Analysts say Karadzic's arrest will not affect government stability,
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文