Low quality sentence examples
A+ Strângerea de probe.
A+ Evidence gathering.Local law enforcement are still gathering evidence.Am fost strângerea de probe, pretinde a fi prietenul lor.
I have been gathering evidence, pretending to be their friend.Scopul principal- strângerea de probe în situații controversate și accidente.
The main purpose- gathering evidence in controversial situations and accidents.În principiu, ați saluta introducerea unor standarde comune pentru strângerea de probe?
Would you in principle welcome the introduction of common standards for gathering evidence?Ar trebui să te concentrezi pe strângerea de probe şi stabilirea identităţii victimelor.
Your focus should be on, I dunno, gathering evidence, establishing victims' IDs.În cazul în care acţiunea procedurală sau strângerea de probe necesită sau autorizează prezenţa acesteia;
When there is a procedural or evidence-gathering act requiring or permitting the presence of the person;Centrul este singura organizaţie din republică care contribuie la strângerea de probe şi documente cerute la Haga.
The centre is the only organisation assisting with collection of evidence and documentation needed at The Hague.Strângerea de probe trebuie să se poată face în cel mai scurt timp posibil, fiind în interesul persoanei suspectate înseşi.
Evidence should be collected as quickly as possible in the interests of the suspects themselves.luarea de notițe, strângerea de probe, dar nimeni nu a luat act de culoarea calului.
that scene for hours, taking notes, gathering evidence, but nobody noted the color of the horse.Prin urmare, există un risc ca normele existente privind obținerea de probe în materie penală să funcționeze eficient numai între statele membre care au standarde naționale similare pentru strângerea de probe.
There is therefore a risk that the existing rules on obtaining Programul a finanțat, de asemenea, o serie de studii pentru strângerea de probe, mai precis studiul SIP-Bench15
The Programme has also funded a number of studies to gather evidence, specifically the SIP-Bench study15mai multe texte au stabilit în mod clar necesitatea de a facilita strângerea de probe într-un context transfrontalier
a number cea mai bună soluție pentru această problemă pare a fi adoptarea de standarde comune pentru strângerea de probe în materie penală.
the best solution to this problem would seem to lie in the adoption of common standards for gathering evidence in criminal matters.Prin strângerea de probe și identificarea învățămintelor care ar putea fi integrate în procesul decizional,
By gathering evidence and identifying lessons which can feed into decision-making, the EU isAceastă călătorie ne-a dus din partea de sus a recifului până în aproapierea părţii de jos… pentru cele mai bune secvenţe ale serialului… pentru a încerca scufundarea cea mai adâncă făcută şi strângerea de probe a misteriosului coral ce supravieţuia acolo.
This trip took us from the very top Noile norme vor armoniza diversele etape ale procesului decizional, de la strângerea de probe pe baza unor date și a unor metode recunoscute la nivel internațional,
The new rules will harmonize the various steps of the decision-making process, from evidence gathering on the basis of internationally recognized data and methods,incluzând utilizarea de măsuri operaționale preventive și strângerea de probe.
including accesul la documente, strângerea de probe și investigarea site -urilor web55.
access to documents, evidence gathering and websites investigation55.Păi, asta ar trebui să fie o treabă simplă de strângere de probe ADN de la rude.
Well, it should be a simple matter of gathering DNA evidence from relatives.
