"Strict definit" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Strict definit)
Mai mult decât atât, se permite numai o cantitate strict definită de fructe de nuc pe zi.
Moreover, only a strictly defined amount of walnut fruit per day is allowed.Vârstă de tranziție nu are loc la o vârstă strict definită și trece fiecare în mod individual.
Transitional age does not occur at a strictly defined age, and passes each individually.Toate ființele vii care locuiesc pe planeta noastră au o poziție strict definită în sistemul de clasificare a naturii.
All living beings that inhabit our planet have a strictly defined position in the classification system of nature.DOZA Amintiți-vă că fiecare combinație implică doze strict definite de ambele medicamente și un mod special de recepție.
DOSE Remember that each combination involves strictly defined doses of both drugs and a special reception mode.În instituția de învățământ superiorExistă o cotă strict definită pentru educația străinilor,
In the considered higher educational institutionThere is a strictly defined quota for the formation of foreigners,Cele mai comune modele de încuietori de blocare au un slot care permite șoferului să ocupe o poziție strict definită.
The most common designs of lock locks have a slot that allows the driver to occupy a strictly defined position.într-o manieră nedefinită și nu are o perioadă de incubație strict definită.
does not have a strictly defined incubation period.Asemenea ajutoare ar trebui permise numai în cazuri strict definite şi limitate atât în timp cât, şi cu privire la volumul lor.
Such aid should be possible only in strictly defined cases and be limited according to the time period and intensity.norme specifice și strict definite.
according to specific, strictly defined requirements, procedures and rules.iar circumstanțele în care acestea sunt permise sunt strict definite.
circumstances under which it is allowed are strictly defined.unde electronii există doar în orbitali strict definiți.
where electrons exist only in strictly defined orbitals.În special, unele dintre comisarii militare se poate cere să se supună unui examen medical recrut într-o instituție medicală strict definite.
In particular, some military commissars may need to recruit passed a medical examination at a specific medical institution.Componentele care intră în compoziția soluției injectabile trebuie să posede efect pe o arie strict definită de piele, fără a provoca efecte secundare altor organe.
These components must have an effect exactly for defined skin area without secondary influence on other parts of the body.În plus, dispoziția pare să înlocuiască regulile general valabile pentru navele de pescuit, în loc să constituie mai curând o excepție aplicabilă în anumite condiții, strict definite.
Furthermore, the provision seems to replace the general rule governing fishing vessels rather than constitute an exception applicable under certain, strictly defined circumstances.jumătate șiconstă dintr-o secvență strict definită de douăzeci și șase asanasuri, treisprezece poziții în picioare
last an hour and a half andconsist of a strictly defined sequence of twenty-six asanas,de bun public şi de aceea sunt încântat că textul rezoluţiei aminteşte că parteneriatele public-privat trebuie să fie strict definite şi supuse reglementării.
that is why I am pleased that the text of the resolution points out that public-private partnerships must be strictly defined and subject to regulation.cea din celelalte rezervații.[1] Accesul la rezervații este limitat la echipele de cercetare, cu câteva trasee turistice strict definite.
in the other reserves.[25] Access to the reserves is restricted to research teams, with a few strictly defined tourist trails.ajutoarele de înfiinţare pentru companii aeriene ar trebui permise numai în cazuri strict definite şi limitate atât în timp, cât şi cu privire la volumul lor.
in airport infrastructure and start-up aid for airlines should only be possible in strictly defined cases, and be limited according to the period of time and intensity.condiţiile ar trebui strict definite şi precedate de o analiză aprofundată a consecinţelor.
for doing so the conditions should be strictly defined and preceded by an in-depth analysis of the consequences.În aceste domenii, România nu se confruntă cu o stagnare, strict definită, dar viteza de îmbunătăţire este atât de lentă în comparaţie cu mediile din UE(să nu mai vorbim în ţările nou industrializate),
In these areas, Romania is not experiencing stagnation, strictly defined, but the speed of improvement is so slow compared to averages in the EU(not to mention in the New Industrialized Countries),
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文