SUBSECTORUL in English translation

Documentul prevede sporirea interacțiunii între sfera academică și subsectorul industriilor creative printr-un șir de activități comune,

The document stipulates the enhancement of the interaction between the academic sphere and the creative industries subsector through a series of joint activities, meant to contribute

industria serviciilor globale de mediu creste cu o viteza fenomenala in special in subsectorul managementului deseurilor… Afla mai multe Ultimele stiri.

Japan, the global environmental services industry is growing at a phenomenal rate especially the sub-sector of waste management.

Cu toate că şi el trece prin dificultăţi temporare, subsectorul reparaţiilor de nave, care face parte din sectorul construcţiilor navale,

While the ship repair subsector, which is considered to be part of the shipbuilding sector,

industria navală europeană şi, în special, subsectorul echipamentelor navale prezentând un potenţial semnificativ de îmbunătăţire a situaţiei în aceste două domenii;

the European shipbuilding industry, and especially the marine equipment sub-sector, has significant potential to improve the situation in these two areas;

pentru subsectorulautomotive.

for automotive subsector.

În schimb s-a putut observa o scădere în ceea ce priveşte subsectorul vast al utilajelor specifice, care se compune mai ales din

On the contrary, output contracted in the major subsector special purpose machinery which consists mainly of machinery supplied to other manufacturing sectors

de economia de energie- industria navală europeană şi, în special, subsectorul echipamentelor navale prezintă un potenţial semnificativ de îmbunătăţire a situaţiei în aceste două domenii;

maritime transport- the European shipbuilding industry, and especially the marine equipment sub-sector, has significant potential to improve the situation in these two areas;

reglementare permisivă și o gamă largă de strategii de investiții. 2.85. Subsectorul S.124 nu cuprinde.

a range of investment strategies. 2.85 Subsector S.124 does not include.

în special în subsectorul veselei, avantajul competitiv al UE,

particularly in the tableware sub-sector, the EU's competitive advantage,

mai ales, pentru subsectorul sticlei speciale, care, de regulă, alocă inovării cea mai mare proporţie din veniturile obţinute, dată fiind natura produselor fabricate, care se dezvoltă cu rapiditate.

ceramics but particularly for the special glass sub-sector which generally dedicates the highest proportion of its revenue to innovation due to the rapidly developing nature of the manufactured product.

sectorul sau subsectorul respectiv ar trebui considerat ca expus riscului de relocare a emisiilor de dioxid de carbon.

in product prices is exceeded, the sector or sub-sector should be deemed at risk of carbon leakage.

Pentru a răspunde acestor provocări, subsectorul întreținerii, reparării și transformării navelor trebuie să conlucreze strâns cu lanțul valoric din domeniul maritim,

In order to address this, the SMRC sub-sector should work closely with the maritime value chain with the aim of raising its profile and obtaining support from the EU,

specificat în prezentul articol, rolul de coordonator este exercitat de autoritatea competentă care a licențiat/ autorizat entitatea reglementată cu cel mai mare total al activelor din bilanț din subsectorul financiar cel mai important.

specified in this Article, the task of coordinator shall be exercised by the competent authority which licensed/ authorised the regulated entity with the largest balance sheet asset total in the most important financial subsector.

sectorul sau subsectorul în cauză.

sector or subsector.

De asemenea, sectorul construcţiilor navale din UE şi, în special, subsectorul şantierelor navale care construiesc nave de dimensiune mare

The EU shipbuilding sector, and in particular the sub-sector of shipyards building large and medium-sized ships,

( a) pentru subsectorul administraţiei publice centrale( S.1311) şi pentru subsectorul fondurilor de asigurări sociale( S.1314),

(a) for the central government subsector(S.1311) and for the social security funds subsector(S.1314), no later than 30 June 2004;

(3) În sensul prezentei legi, subsectorul cel mai puțin important dintr-un conglomerat financiar este subsectorul cu cea mai mică medie aritmetică,

(3) For the purposes of this Law, the smallest financial subsector in a financial conglomerate shall be the subsector with the smallest average and the most important financial subsector in

Cu excepția subsectorului S.121, fiecare subsector este subdivizat în.

With the exception of subsector S.121, each subsector is further subdivided into.

O unitate instituțională nu poate aparține decât unui singur sector sau subsector.

Each institutional unit belongs to only one sector or subsector.

Dacă mai multe entități reglementate care își desfășoară activitatea în diverse subsectoare ale sectorului financiar au fost licențiate/autorizate în alt stat în care se află sediul central al societății financiare holding mixte,

Where more than one regulated entity, being active in different financial subsectors, have been licensed/ authorised in a foreign state in which the mixed financial holding company is headquartered,

Low quality sentence examples