Low quality sentence examples
Atunci când acest proces este instalat în echipă se poate remarca un proces adevărat de înmputernicire desfășurat într-un context delegativ în care toate responsabilitățile legate de acțiuni și rezultate sunt ale echipei și nu sunt delegate în sus către liderul ei.
When this process is installed in a team, one can truthfully say that an empowerment process Această obligație trebuie, în special, să asigure faptul că activele OPCVM-ului nu sunt pierdute din cauza insolvenței părții terțe căreia îi sunt delegate funcții de păstrare și că activele OPCVM-ului nu sunt reutilizate de către o parte terță în nume propriu.
This obligation should particularly ensure that assets of the UCITS sarcinile de execuție sunt delegate țărilor terțe, în conformitate cu articolul 56
implementation tasks shall be delegated to third countries in accordance with Article 56toate statele membre(sau regiunile, în cazul în care puterile sunt delegate la nivel regional) trebuie să stabilească un program de dezvoltare rurală, care să precizeze în mod clar care sunt măsurile care vor fi finanţate în perioada 2007-2013.
in cases where powers are delegated to regional level) must set out a rural development programme, which specifies what funding will be spent on which measures in the period 2007 to 2013.prin adoptarea de decizii relevante pe baza competenţelor care le sunt delegate de Comisie;
by adopting the relevant decisions using the powers delegated to it by the Commission;
Nu sunt delegat.
I'm no deputy.Nu sunt delegat, dle preşedinte.
I am not a delegate, Mr. Chairman.Sunt delegat al sindicatului piloţilor.
I'm a rep for the pilots' union.Eu sunt delegat sef Johnson.
I'm Deputy Chief Johnson.Eu sunt delegat sef Johnson omoruri prioritate.
I'm deputy chief johnson, priority homicide.Sunt delegat de poliţie să-mi investighez propriul jaf.
I'm deputized by the police to investigate my own burglary.Anumite operaţiuni nu pot fi delegate.
Some things can't be delegated.Au fost delegate corporatiilor militare private.
Has been outsources to private military corporations.Rasa este delegat.
Because Rasa is a delegate.Vrei să fii delegat?
So you wanna be deputised.George Gardner a fost delegat.
George Gardner has been delegated.Am fost delegat de alţii care.
I have been delegated by others who.Şi o bună lideră e delegată.
And a good leader delegates.Delegarea arbitruluiArbitrul este delegat de organizatorul jocului.
The referee is appointed by the match organiser.Acest drept poate fi delegat organului de cercetare penală.
Such right may be delegated to criminal investigation bodies.
