"Sunt persistente" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Sunt persistente)

Low quality sentence examples

B(d) substanțele care sunt persistente, bioacumulative și toxice, în conformitate cu criteriile formulate în anexa XIII la prezentul regulament;
(d) substances which are persistent, bioaccumulative and toxic in accordance with the criteria set out in Annex XIII of this regulation;
În cazul în care ticurile sunt persistente și frecvente, situații stresante pot face ticuri chiar mai rău. de a opri tic nervos.
If the tics are persistent and frequent, stressful situations can make the tics even worse.
(9) Șomajul de lungă durată rămâne ridicat, iar ratele șomajului sunt persistente, chiar dacă diferă de la o regiune la alta.
(9) Long-term unemployment remains high and unemployment rates across regions have been rather diverging and persistent.
Dacă aveţi oricare dintre aceste simptome, şi acestea sunt persistente, atunci ar trebui să du-te şi Vezi medicul dumneavoastră.
If you have any sort of one of these signs, and they are consistent, after that you have to go down in your physician.
cu expunerea constantă la factori nocivi încălcări sunt persistente și duc la boli.
disappear after the effect of EMF is eliminated, but with the constant influence of the harmful factor, disturbances become persistent and lead to diseases.
check in Comentarii de versiune minoră a paginii web nu sunt persistente.
check-in comments for the minor version of the webpage are not persisted.
Peste tot unde apar mirosuri neplăcute, care sunt persistente și care nu dispar prin simpla aerisire, este necesar un echipament profesional, pentru a curăța aerul și a îl dezinfecta.
Wherever unpleasant odors that are persistent and will not resolve by simply airing in air professional equipment needed to purify the air and disinfect.
În majoritatea cazurilor simptome de vaginita bacteriană dispară după ceva timp, dar atunci când acestea sunt persistente şi severă decât Cure naturale sunt cel mai bun mod de a trata problema.
In most of the cases symptoms of Bacterial Vaginosis subside after some time but when these are persistent and severe than natural cures are the best way to treat the problem.
Pesticidele folosite în prezent şi care sunt persistente, bioacumulabile sau toxice
Pesticides in use which are persistent or bio-accumulative or toxic
evaziunea fiscală licită a societăților și evaziunea fiscală ilicită sunt persistente în UE, costul acestora pentru bugetele publice fiind în general estimat la miliarde de euro pe an.
corporate tax avoidance are persistent in the EU, and they are widely estimated to cost public budgets billions of euros a year.
doar atunci când problemele sunt persistente şi sunt documentate temeinic..
to be taken in a spirit of proportionality and only when persistent and well-documented problems have been observed..
Este bine să vă adresați medicului dacă simptomele sunt persistente sau severe, manifestate ca diaree,
It is good to seek medical attention if the symptoms are persistent or severe, manifested as diarrhea,
Cu toate acestea, dezechilibrele de gen în anumite domenii de studiu sunt persistente, întrucât bărbații sunt minoritari în rândul absolvenților din domeniul sănătății
However, gender imbalances in certain fields of study are persistent, as men are the minority of graduates in health
Oamenii ar trebui să consulte un medic în cazul în greaţă şi/ sau vărsături sunt persistente sau sunt însoţite de alte simptome severe, cum ar fi dureri abdominale, febră, modificări de culoare galbenă a pielii(icter), sau sângerare.
People should consult a doctor if nausea and/or vomiting are persistent or are accompanied by other severe symptoms such as abdominal pain, fever, yellow discoloration of the skin(jaundice), or bleeding.
Acestea sunt persistente(dureaza cat timp esti inregistrat pe website)
These are persistent(it lasts as long as you're on the website) and I assume that
Prezență a mucusului în gât Se recomandă consultarea unui medic în cazul în care simptomele sunt persistente și nu dispar pentru o lungă perioadă de timp, chiar dacă au fost tratate, dacă acestea sunt severe sau au posibile efecte secundare.
Visit the doctor if the symptoms are persistent and do not disappear for a long time although they have been treated, if they are severe or have any possible side effects.
Dacă reacţiile apărute la locul de aplicare durează mai mult de câteva zile sau sunt persistente, dacă acestea se agravează sau dacă reacţia cutanată se extinde
If application site reactions occur which last for more than a few days or are persistent, if there is an increase in severity,
Arca poate fi îmbunătățită cu ajutorul unor module ce pot fi cumpărate(și vândute) ori pot fi obținute fie în urma unor quest-uri, fie prin cercetare la Academie(de precizat că aceste modificări sunt persistente doar într-o anumită situație.
the Ark can be improved with modules that can be bought(and sold) or obtained via quests or Academy research(these are persistent only in a certain situation.
Furnizarea de criterii pentru includerea printre substanţele care suscită preocupări foarte mari a celor care sunt persistente, bioacumulabile şi toxice
Providing criteria for including among the substances of very high concern those that are persistent and bio-accumulating and toxic
Ești persistente.
You are persistent.