Low quality sentence examples
Substanţele şi amestecurile supuse controlului vamal sunt de asemenea excluse,
Substances and mixtures subject to customs supervision are also excluded,Directiva 2001/83/CE prevede că anumite tipuri de informații sunt supuse controlului de către autoritățile naționale competente ale statelor membre înainte de difuzare.
Directive 2001/83/EC provides that certain types of information are subject to control by the Member States' national competent authorities prior produselor şi mărfurilor supuse controlului începând cu această dată.
products and goods which are brought under control from that date.Energiile supuse controlului indirect sau direct al Paradisului răspund prin natura lor acţiunilor celei de-a Treia Surse-Centru
The energies subject to the direct or indirect control of Paradise are by nature responsive Compania PI- Erre haine de lucru garanteaza calitatea produselor sale, toate supuse controlului de calitate, de la materii prime la realizările finale.
The company PI- ERRE Work Clothes guarantees the quality of its products, all subjected to quality control, from raw materials de precauţie prevăzute în anexa III sunt aplicate exploataţiilor supuse controlului;
precautions specified in Annex III are applied CESE salută atât extinderea numărului de echipamente tehnice şi tehnologice supuse controlului, cât şi elaborarea unei liste a inspecţiilor ce trebuie efectuate.
The Committee welcomes both the expansion of the range of technical equipment and technology subject to testing, and the listing of tests acestea fiind supuse controlului de securitate ca bagaje de mână.
jackets, these being subjected to the security control as hand luggage.contracte care decurg din prezenta decizie sunt supuse controlului financiar conform legislaţiei comunitare privind controlul financiar şi bugetar.
any agreements or contracts resulting from this Decision shall be subject to financial control in accordance with Community law on financial and budgetary control.Toate mărfurile care intră pe teritoriul Statelor Unite ale Americii sunt supuse controlului de către Biroul Vamal de Protecție a Frontierelor înainte de a pătrunde în mod legal.
All goods entering the United States are subject to inspection by CBP prior Produsele depozitate în alt stat membru înainte de 1 ianuarie 1993 încetează de a mai fi supuse controlului vamal la cererea organismului de intervenţie responsabil cu aceste produse.
Products stored in another Member State before the 1st January 1993 shall be released from customs surveillance at the request of the intervention agency responsible for the products.Sentimentele nu sunt întotdeauna supuse controlului uman.
Feelings are not always subject to human control.Produsele finite sunt supuse controlului de calitate.
Finished products undergo quality control.Denumirea(numele) persoanei supuse controlului;
The title(name) of the person subject to inspection;Toate produsele sunt supuse controlului dublu al calității.
All products undergo double quality control.Denumirea unităţii de schimb valutar /subdiviziunii acesteia supuse controlului;
The name of the foreign exchange entity/its subdivision subject to control;Relaţiile externe ale fiecărui stat membru trebuie să fie supuse controlului democratic.
Each Member State's foreign relations must be subject to democratic control.Vasele complete de sparanghel sunt supuse controlului calității și sunt cântărite kilograme.
Full crates of asparagus are subjected to quality control and kilograms are weighed.Legumele noastre sunt supuse controlului strict al calității încă de la început.
Our vegetables are subject to strict quality controls from the very beginning.(2) Institutiile financiare autorizate sunt supuse controlului institutiilor abilitate prin lege.
(2) 
