Low quality sentence examples
Socialismul constructiv teoretizat de belgianul Henri de Man a devenit o doctrină profundă,
The constructive socialism theorized by the Belgian Henri de Man turned into a profound,fiindcă am teoretizat o moleculă care pentru legea italiană este legală.
because I have theorized a molecule that for Italian law is legal.Daniel spune că cercetările teoretizează că 80, poate 90% este nevoie pentru o înălţare conştientă.
Daniel says the research theorized that eighty, possibly ninety percent activity was required for conscious, willful ascension.Ca şi cum în sfârşit va experimenta materia neagră pe care o teoretizase într-un mod fizic.
Like he was finally going to experience the dark matter he had theorised in some kind of physical way.de securitate ale trenbolon pentru utilizare umană sunt teoretizate de cercetări animale.
security of trenbolone for human use are being extrapolated from pet studies.
Pot doar teoretiza.
Well, I can only theorize.Iar slujba căpitanului îi lăsa suficient timp pentru a teoretiza.
And the captain's job allowed him plenty of time to theorize.Riker lucrează neîncetat cu o echipă de specialişti J'naii pentru a teoretiza această ipoteză.
Cmdr Riker has been working with J'naii specialists, to formalise this hypothesis.Cunoscut pentru capacitatea de a teoretiza, Stanley a conceput nenumărate strategii inovative pentru echipa sa.
Known for his theory-crafting, Stanley has no doubt devised a number of innovative strategies for the team to use in China.De aici până la a teoretiza vista e doar un pas.
From this to theorising the vista there is but a step.Ai spus că vrei să fugi. Am spus că vreau să alerg usor, nu să fug, nu mai teoretiza.
You said you wanted to run, and I said jog, and it's not run.Este o greşeală de capital înainte de a teoretiza unul are date.
It is a capital mistake to theorize before one has data.Abilitatea de a teoretiza, de a crea fantezii, de a fabrica povesti din nimic este unul dintre cele mai semnificative talente ale unui om de stinta.
The ability to theorise, to create fantasies, to bring stories out of nowhere is one of the great gifts of a scientist.În încercarea de a teoretiza vizita la muzeu şi plecând de la analiza unor contexte socio-politice specifice şi apoi examinând funcţii ideologice ale instituţiilor culturale, Carol Duncan18 consideră că muzeele de artă asigură un cadru pentru ritualuri civice specifice.
In his attempt to theorise the museum visit, starting from the analysis of specific sociopolitical contexts, then examining the ideological functions of the cultural institutions, Carol Duncan15 considers that art museums ensure a frame for specific civic rituals.Ruptura dintre teoreticieni şi practicieni conduce, evident, la incapacitatea de a teoretiza ştiinţific rezultatele obţinute în practică, de a elabora lucrări de sinteză sistematizate, care să poată așeza apiterapia la locul care i se cuvine în rândul științelor medicale și practicii clinice.
The gap between the academics and practitioners leads obviously to the inability to theorize scientifically the results got in practice, to develop systematic synthesis papers that can put the apitherapy on the place it deserves among the medical sciences and clinical practice.O constituie naufragiul în paradigma anticomunismului postcomunist, în textul profesorului Mircea Martin,„A Geoliterary Ecumene of the East: Socialist Realism- the Romanian Case”, care duce la eșecul impardonabil al șansei de a teoretiza, în sfârșit, în mod real, istoriografia literaturii realist socialiste.
Mircea Martin's“A Geoliterary Ecumene of the East: Socialist Realism- the Romanian Case”, leading to the inexcusable failure of the opportunity to theorize at last, for real, the historiography of socialist realist literature.Chiar Einstein a teoretizat asta.
Einstein himself theorized this.Nu-mi place să teoretizez.
I don't like to theorize.Şi nu trebuie să o teoretizăm.
And you don't have to theorize about it.Nu e un caz despre care să teoretizez.
This is not a case for me to theorize over.
