"Teuton" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Teuton)

Low quality sentence examples

a fost ridicată de cavalerii teutoni între 1211-1225.
build by the knights templars between 1211- 1225.
Ordinului Teuton.
The Teutonic Order.
Teuton teutonic tevar tevarie tevatura.
Teutonicism teutons tew tewan tewed.
Un gen de muzică foarte teuton.
Very Teutonic, his music.
Dacă Cavalerul Teuton cere pedeapsa să fie pedepsit.
If the Teutonic Knight demands punishment, let there be punishment.
Acum te crezi un nobil, franc ca un teuton, nu-i aşa?
Now you think you're so noble, with so much teutonic candor, huh?
În anul 1997 castelul teuton din Malbork a fost înscris pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.
In 1997 the Teutonic Castle in Malbork was added to the UNESCO World Heritage List.
Noaptea trecută, citeam istoria lui Frederick cel Mare… şi a fiului său, Manfred, cavalerul teuton.
Last night, I was reading the history of Frederick the Great and his son, Manfred, the Teutonic knight.
În secolul al XII-lea, cavalerii Ordinului Teuton, au pornit din întinsele şi bogatele lor ţinuturi.
Master of the Teuton Order- V. Ershov The 13th century.
După ce estonii din Harria s-au răzvrătit în Răscoala din Noaptea de Sfântul Gheorghe din 1343, ordinul teuton a ocupat teritoriile.
After the Estonians of Harria rebelled in the St. George's Night Uprising of 1343, the Teutonic Order occupied the territories.
După înfrângerea în bătălia de la Grunwald în 1410, Ordinul Teuton și Ordensstaatul au intrat în declin, însă Ordinul Livonian a reușit să-și mențină existența independentă.
Following its defeat in the Battle of Grunwald in 1410 the Teutonic Order and the Ordensstaat fell into decline but the Livonian Order managed to maintain its independent existence.
Învestitura unui fief(feudă) protestantă, Ducatul Prusiei era mai bine pentru Polonia din motive strategice decât un fief catolic a Ordinului teuton din Prusia, supus în mod oficial Împăratului Sfântului Imperiu Roman și Papalității.
The investiture of a Protestant fief of Duchy of Prussia was better for Poland for strategic reasons than a Catholic fief of State of Teutonic Order in Prussia, formally subject to the Holy Roman Emperor and the Papacy.
Vladislav a fost ajutat de alianța sa cu Ungaria(fiica sa Elisabeta se căsătorise cu regele Carol Robert în 1320) și cu Lituania(semnarea pactului împotriva statului teuton în 1325 și căsătoria fiului său Cazimir cu fiica unui conducător Lituanian) iar din 1329.
Władysław was helped by his alliances with Hungary(his daughter Elizabeth was married to King Charles I in 1320) and Lithuania(in a pact of 1325 against the Teutonic State and the marriage of Władysław's son Casimir to Aldona, daughter of the Lithuanian ruler Gediminas.
Vladislav a fost ajutat de alianța sa cu Ungaria(fiica sa Elisabeta se căsătorise cu regele Carol Robert în 1320) și cu Lituania(semnarea pactului împotriva statului teuton în 1325 și căsătoria fiului său Cazimir cu fiica unui conducător Lituanian) iar din 1329, printr-un acord de pace cu Brandenburg.
Władysław was helped by his alliances with Hungary(his daughter Elizabeth was married to King Charles Robert in 1320) and Lithuania(1325 pact against the Teutonic State and the marriage of Łokietek's son Casimir to Aldona, daughter of Lithuanian ruler Gediminas),[48] and from 1329 by a peace agreement with Brandenburg.
În 1219, flota daneză a debarcat în principalul liman din Estonia și i-a învins pe estoni în bătălia de la Lindanise, care a adus Estonia de Nord sub dominație daneză până la Răscoala Estonă din 1343, în urma căreia teritoriile au fost preluate de Ordinul Teuton și vândute de Danemarca în 1346.
In 1219 the Danish fleet landed in the major harbor of Estonia and defeated the Estonians in the Battle of Lindanise that brought Northern Estonia under Danish reign until the Estonian uprising in 1343, when the territories were taken over by the Teutonic Order and sold by Denmark in 1346.
Cavalerii teutoni.
Teutonic Knights.
Cavalerii teutoni.
The Teutonic knights.
Cavalerii teutoni au.
The Teutonic knights.
De cavalerii teutoni Illuminati.
The Teutonic Knights the Illuminati.
A însărcinat pe teutoni Severinului.
The Banate of Szörény.