"Toți fermierii" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian
(
Toți fermierii)
Acest hard-disk conţine detaliile bancare ale tuturor fermierilor din India.
This hard-disk contains the bank details… of all the farmers of India.Scopul nostru este sa facem fertilizarea de precizie accesibila tuturor fermierilor.
Our goal is to make precision farming accessible to every farmer.Pentru pregătirea colectivizării de mai târziu, taxele sunt mărite pentru a slăbi puterea tuturor fermierilor.
In preparation for eventual collectivization, agricultural taxes were dramatically increased in an attempt to bankrupt all farmers.Datele tuturor fermierilor, cum ar fi animale,
All farmers' data, like animals,Cand statul greșește, tot fermierul plătește, publicat în Revista Ferma în Iunie 2017(numarul 193.
When the State does wrong, still the farmer pays- published in Ferma Magazine, in June 2017(issue no. 193.susțin adoptarea unor măsuri suplimentare de prevenire a riscului, accesibile tuturor fermierilor din UE.
I support the adoption of additional risk-prevention measures available to all EU farmers.Oferă tuturor fermierilor suport atât pentru achiziția de animale,
The program provides all the farmers with support both for the purchase of animalsÎn al patrulea rând, Parlamentul a propus oferirea de despăgubiri tuturor fermierilor care pot fi afectați de un astfel de incident.
Fourthly, Parliament has proposed to provide compensation to any farmers who might be affected by such an incident.ar trebui să fie aplicabil tuturor fermierilor din UE într-un mod cât mai asemănător.
should be kept simple, and should be applicable to all farmers across the EU in a similar way.Schema va funcționa pe baza drepturilor la plată alocate la nivel național sau regional tuturor fermierilor în funcție de numărul hectarelor lor eligibile în primul an de aplicare.
The scheme will operate on the basis of payment entitlements allocated at national or regional level to all farmers according to their eligible hectares in the first year of application.Karpaten Meat Group a pregătit programul de finanțare”creditul Angus” ce va oferi tuturor fermierilor suport atât pentru achiziția de animale,
Karpaten Meat Group has prepared the“Angus Loan” financing program that will provide all farmers with support both for the purchase of animalsstatele membre trebuie să poată utiliza o parte din plafoanele lor naționale pentru plăți directe pentru a acorda tuturor fermierilor care își desfășoară activitatea în aceste zone, pe lângă plata de bază, o plată anuală pe suprafață.
ceilings for direct payments to grant an annual area-based payment, on top of the basic payment, to all farmers operating in such areas.statele membre aplică o reducere lineară tuturor plăților care urmează să fie acordate tuturor fermierilor în conformitate cu articolul 25.
Member States shall apply a linear reduction to all payments to be granted to all farmers in accordance with Article 25.Rune Stark a folosit o grapă cu dinți rigizide la fel ca toți ceilalți fermieri din jur.
Rune Stark used a rigid tine harrow to till the soil just like all the other farmers around.Cu toate acestea fermierii încă nu conștientizează necesitatea stringentă de a se organiza în cadrul unor asemenea grupuri.
Nevertheless, many farmers not yet willing to organize themselves into such groups.Asociatia Bio Romania recomanda tuturor fermierilor sa se inregistreze ca operatori in agricultura ecologica in anul 2014, pana la data limita de 29 august anul curent, si sa depuna cereri pentru obtinerea sprijinului financiar care ar putea ajunge la peste 600 de euro in anul 2015 pentru fermierii aflati in perioada de conversie.
Bio Romania Association recommends to all farmers to register as organic operators in 2014, until 29th of August, and to submit applications for financial support, that could reach over 600euros in 2014 for farmers who are in the conversion period.
Sodbuster all my life.Oameni care au fost fermieri toată viaţa lor.
People who have been farmers all their lives.Ei bine, el doar a fost un fermier toată viața sa.
Well, it's just he's been a farmhand his entire life.Aceasta este propunerea mea. Să dăm tuturor fermierilor posibilitatea să se organizeze, în toate domeniile cuprinse în Anexa I la Tratat.
To this end I propose giving all farmers the opportunity to organise themselves in all the areas covered by Annex 1 to the Treaty.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文