Low quality sentence examples
Toxicitate hematologică După administrarea de Herceptin în monoterapie, în stadiul metastatic, toxicitatea hematologică a fost rară,
Haematological toxicity Haematological toxicity was infrequent following the administration of Herceptin as a single agent in the metastatic setting,Tratamentul cu ALIMTA trebuie întrerupt după 2 scăderi succesive ale dozelor, pentru orice tip de toxicitate hematologică sau nehematologică de grad 3
Treatment with ALIMTA should be discontinued if a patient experiences any haematologic or non-haematologic Grade 3 or 4 toxicity after 2 dose reductionsA fost raportată toxicitate hematologică la pacientele tratate cu olaparib,
Haematological toxicity has been reported in patients treated with olaparib,Tratamentul cu Pemetrexed Sandoz trebuie întrerupt dacă după 2 reduceri succesive ale dozelor un pacient prezintă orice toxicitate hematologică sau non-hematologică de grad 3
Treatment with Pemetrexed Sandoz should be discontinued if a patient experiences any haematologic or non- Întrucât Savene va fi administrat la pacienţi care urmează tratament citotoxic cu antracicline, potenţialul său citotoxic(rezultând mai ales în toxicitate hematologică reversibilă, cu un maxim în zilele 11-12)
Since Savene will be administered to patients undergoing cytotoxic therapy with anthracyclines its cytotoxic potential(especially resulting in reversible haematological toxicity with a nadir occurring on days 11-12)Tratamentul cu CIAMBRA trebuie întrerupt în cazul în care pacientul dezvoltă toxicitate hematologică sau non-hematologică de grad 3
Treatment with CIAMBRA should be discontinued if a patient experiences any haematologic or non- a fost asociată cu toxicitate hematologică inclusiv neutropenie
has been associated with hematologic toxicity including neutropeniazi în cel de-al doilea ciclu, pe o perioadă de 5 zile, dacă nu apare toxicitate hematologică(vezi pct. 4.4.
for 5 days if there is no haematological toxicity(see section 4.4.iar potenţialul său citotoxic(rezultând mai ales în toxicitate hematologică reversibilă, cu un maxim în zilele 11- 12)
its cytotoxic potential(especially resulting in reversible haematological toxicity with a nadir occurring on days 11-12)celulare la care s-a observat toxicitate hematologică de cel puţin jumătate din diferenţa dintre numărul minim şi numărul iniţial plus numărul minim adică,
increase of cell line(s) where haematological toxicity was observed of at least half of the difference of nadir and the baseline count plus the nadir count i.e. blood count at recovery≥0 x 109/ l), înaintea primului tratament Dacă în urma tratamentului cu Vidaza se observă toxicitate hematologică, următorul ciclu de tratament cu Vidaza trebuie amânat până la restabilirea numărului de trombocite şi NAN.
75.0 x 109/ l prior to the first treatment If haematological toxicity is observed following Vidaza treatment, the next cycle of Vidaza therapy should be delayed until the platelet count and the ANC have recovered.Toxicitate hematologic.
Haematologic toxicity.Toxicitatea hematologică.
Haematologic toxicity.Toxicitatea hematologică poate impune reducerea dozei,
Haematological toxicity may require dose reductioninclusiv toxicitatea hematologică.
including haematological toxicity.Modificările dozelor în funcţie de toxicitatea hematologică în zilele 8 şi 15 ale fiecărui ciclu.
Dose modifications for hematologic toxicity on days 8 and 15 of any cycle.Toxicitatea hematologică Gemcitabina poate suprima funcţia medulară, aceasta manifestându- se prin leucopenie,
Haematological toxicity Gemcitabine can suppress bone marrow function as manifested by leucopaenia,Toxicitatea hematologică este dependentă de doză
Haematological toxicity is dose-relatedstomatita sau toxicitatea hematologică, doza poate fi redusă sau întârziată.
stomatitis or haematological toxicity, the dose may be reduced or delayed.Toxicitatea hematologică este cu mai mare probabilitate mai profundă în cazul supradozajului cronic decât în cazul ingestiei unei doze unice de Xaluprine.
Haematological toxicity is likely to be more profound with chronic overdose than with a single ingestion of Xaluprine.
