"Tratament concomitent" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Tratament concomitent)

Low quality sentence examples

Astfel, trebuie acordată o atenţie specială în cazul pacienţilor care urmează un tratament concomitent cu medicamente eliminate prin metabolizare
Thus, special care should be taken in patients undergoing concomitant treatment with medicinal products eliminated through metabolism
Tratament concomitent Acidul acetilsalicilic nu determină o reducere suplimentară a hiperemiei cutanate tranzitorii după ce aceasta a fost determinată de administrarea Pelzont.
Concomitant therapy Acetylsalicylic acid provides no additional reduction of flushing beyond that achieved by Pelzont.
primind tratament concomitent cu levodopa şi suferind de complicaţii motorii.
received concomitant levodopa therapy, and suffered from motor complications.
În plus, riscul de convulsii poate fi crescut la pacienții cărora li se administrează tratament concomitent cu medicamente care scad pragul convulsivant.
In addition, the risk of seizure may be increased in patients receiving concomitant medicinal products that lower the seizure threshold.
criteriile finale principale și secundare, indiferent dacă pacienții luau tratament concomitent cu MTX sau nu.
key secondary endpoints were seen in PsA patients regardless of whether they were on concomitant MTX treatment or not.
Este necesară prudență la femeile gravide cu tratament concomitent care pot reduce și mai mult expunerea la darunavir(vezi pct 4.5 și 5.2.
Caution should be used in pregnant women with concomitant medications which may further decrease darunavir exposure(see sections 4.5 and 5.2.
SP515), în care pacienţilor li s-a administrat un tratament concomitent cu levodopa.
were conducted in patients who were receiving concomitant levodopa therapy.
Majoritatea pacienţilor erau controlaţi inadecvat, dar au primit tratament concomitent pentru astm, într-o cantitate mai mică decât pacienţii din studiile 1 sau 2.
Most patients were inadequately controlled but were receiving less concomitant asthma therapy than patients in studies 1 or 2.
Pacienţilor cărora li se administrează tratament concomitent cu corticosteroizi trebuie să li se ajusteze doza cu atenţie pentru a se evita un efect inhibitor asupra creşterii.
Patients receiving concomitant glucocorticoid therapy should have their dose carefully adjusted to avoid an inhibitory effect on growth.
Pacienţi cărora li se administrează tratament concomitent cu tioridazină, un medicament care prelungeşte în mod semnificativ intervalul QT
Patients receiving concomitant treatment with thioridazine, a medicinal product that both significantly prolongs QT interval
sindrom nefritic sau tratament concomitent cu diuretice)*, glomerulonefrită, creşterea creatininemiei.
nephritic syndrome, or concomitant treatment with diuretics)*, glomerulonephritis, blood creatinine increased.
Pacienţii cărora li se administrează tratament concomitent cu inhibitori ECA(de exemplu, ramipril) pot prezenta un risc crescut de apariţie a angioedemului(vezi pct. 4.4.
Patients taking concomitant ACE inhibitor(e.g. ramipril) therapy may be at increased risk for angioedema(see section 4.4.
Acest lucru este în concordanţă cu rezultatele pacienţilor din alte studii pentru neoplasmul mamar metastazat la care nu s-a administrat tratament concomitent cu antracicline(NCI-CTCAE versiunea 3.0) vezi pct.
This is consistent with results in patients in other studies of metastatic breast cancer who did not receive concurrent anthracycline treatment(NCI-CTCAE v.3)(see section 4.8.
Tratamentul de întreţinere cu Ceplene este indicat în cazul pacienţilor adulţi cu diagnosticul de leucemie mieloidă acută aflată la prima remisiune, aflaţi sub tratament concomitent cu interleukină 2(IL- 2.
Ceplene maintenance therapy is indicated for adult patients with acute myeloid leukaemia in first remission concomitantly treated with interleukin-2(IL-2.
la pacienţii cu SM în tratament concomitent cu interferon beta- 1a pentru mai mult de 2 ani.
occurred in MS patients who were being treated with concomitant interferon beta-1a therapy for more than 2 years.
Primesc tratament concomitent.
Receiving concomitant treatment.
Tratament concomitent cu levetiracetam.
Concomitant treatment with levetiracetam.
Cu tratament concomitent cu levodopa.
With simultaneous treatment with levodopa.
Tratament concomitent: efavirenz sau nevirapină.
Concomitant Therapy: Efavirenz or nevirapine.
Tratament concomitent cu ciclosporină vezi pct.
Concurrent treatment with ciclosporin(see section 4.5.