Low quality sentence examples
Este o mărturie a muncii tuturor raportorilor şi deputaţilor noştri care,
It is a testament also to the work of all our rapporteurs and MEPs who, over the years,Le mulțumesc tuturor raportorilor alternativi și membrilor Comisiei pentru agricultură,
Thank you to all the shadow rapporteurs and members of în special, tuturor raportorilor alternativi.
in particular, all the shadow rapporteurs.Pentru a concluziona, doresc din nou să mulțumesc tuturor raportorilor din Comisia pentru pescuit pentru rapoartele
To conclude, I would like once again to thank all the rapporteurs in De asemenea, doresc să le transmit sincerele mele mulțumiri tuturor raportorilor alternativi și președintelui Comisiei pentru piața internă
I also wish eu să-i mulţumesc dlui raportor Gahler şi tuturor raportorilor alternativi.
to thank În numele Grupului ECR.- Doamnă președintă, aș dori și eu să le mulțumesc tuturor raportorilor alternativi și raportorului pentru munca depusă referitor la acest subiect.
On behalf of Emisiile anuale ale tuturor raportorilor este adunat apoi, iar suma este
All of the reporters' annual emissions are then added togetheraş dori să mulţumesc tuturor raportorilor alternativi care au fost dispuşi să lucreze alături de mine la un dosar extrem de tehnic şi dificil.
I would like to thank all the shadow rapporteurs who have been very willing to work with me on what is an incredibly technical and difficult dossier.Dle președinte, în primul rând aș dori să le mulțumesc tuturor raportorilor pentru activitatea lor extraordinară, în special colegilor
Mr President, first of În încheiere, aş dori să mulţumesc încă o dată tuturor raportorilor alternativi şi Comisiei, pentru contribuţiile excelente
To conclude, I would once again like to thank all the shadow rapporteurs, Dle președinte, voi începe prin a le mulțumi tuturor raportorilor pentru eforturile depuse, însă în special dnei Kalniete, pentru munca depusă
Mr President, I shall start by thanking all the rapporteurs for their efforts, but especially Mrs Kalniete for raportoarea actuală, dar şi tuturor raportorilor alternativi: puterea pacienţilor a vorbit;
Aş dori să mulţumesc tuturor raportorilor alternativi, ombudsmanului şi tuturor ONG-urilor pentru cooperarea
I would like to thank all the shadow rapporteurs, aș dori să le mulțumesc tuturor raportorilor pentru promptitudinea muncii depuse
I should like to thank all the rapporteurs for permiteţi-mi să încep prin a le mulţumi tuturor raportorilor alternativi cu care am colaborat şi preşedinţiei franceze pentru facilitarea unui acord rapid în a doua lectură?
could I start by thanking all my shadow rapporteurs, and indeed the French Presidency for facilitating an early second-reading agreement?a-mi oferi mulțumirile și felicitările cele mai sincere tuturor raportorilor pentru munca depusă în pregătirea rapoartelor lor.
I would like aș dori să le mulțumesc tuturor raportorilor.
I would like to thank all the rapporteurs.Așadar, am dorit să le mulțumesc tuturor raportorilor pentru aceste rapoarte foarte bune
So I wanted to thank all the rapporteurs for these very good reportsdna Muscardini, și tuturor raportorilor alternativi cu care am conlucrat în această problemă extrem de importantă pentru noi.
Mrs Muscardini, and all the shadow rapporteurs with whom I have worked on this issue, which is extremely important for us.
