UN PIC AGITAT in English translation

• little shaken
• little nervous
• little hectic
• little agitated
• little fussy
• bit nervous
• bit hectic
• bit shaken up
• little wired
• little restless

Examples of using Un pic agitat in Romanian and their translations into English

Sunt un pic agitat, așa că mă duc să iau unul.
I'm a little wired, so I'm gonna go grab one.

I-am aduna că el este un pic agitat în sus.
I-I gather that he's a little shaken up.

Oricum… Sunt un pic agitat.
Anyway… so, I'm a little nervous.

Păreai un pic agitat.
You seemed a little restless.

Sunt un pic agitat, aşa că conduc spre Richmond în seara asta.
I'm a little wired, so I'm driving down to Richmond tonight.

Doar un pic agitat.
Only a little shaken.

Sunt un pic agitat!
I am a little freaked out!

Maria, oaspeții au început pentru a obține un pic agitat.
Mary, the guests are beginning to get a little restless.

Asta e un pic agitat.
That's a bit fussy.

Sunt un pic agitat.
Guess I'm getting a little jumpy.

Secretariat e un pic agitat, dar asta mi se pare tipic pentru el.
Secretariat a bit uneasy, but that seems characteristic for him.

Lucrurile sunt un pic agitat, chiar acum.
Things are a little bit hectic right now.

Doar un pic agitat, cred.
Just a little shaken up, I think.

Da, sunt un pic agitat, care e tot.
Yeah, I'm just a bit shaken, that's all.

E doar un pic agitat, iubire.
He's just a bit jumpy, love.

Sunt un pic agitat când îi spionez pe cei de la AC, d-le.
I'm a little bit nervous about spying, sir, on AC.

Am fost doar un pic agitat, asta este tot.
I was just a bit shaken, that's all.

Pari un pic agitat tine.
You seem a little shaken up yourself.

Ultima data când te-am vazut, ai fost un pic agitat.
Last time I saw you you were a little shaky.

Știi, el a fost un pic agitat aseară.
You know, he was a bit agitated last night.