UN PROGRAM DE SECURITATE in English translation

• security program
• security software

Examples of using Un program de securitate in Romanian and their translations into English

Cryptbox este un program de securitate și protecție, special gândit să poată fi utilizat de orice tip de utilizator.
Cryptbox is a security and protection program specially designed to be used by any user.

Cryptsync este un program de securitate și protecție, special gândit să poată fi utilizat de orice tip de utilizator.
Cryptsync is a security and protection program, designed specifically to be used by any user.

Jake și Sisko activează din greșeală un program de securitate Cardassian automat.
Sisko accidentally activate an automated Cardassian security program.

conducând un program de securitate vorbesc despre dumneavoastră fișierele de..
see the leading security programs say about your files.

Dar daca a fost un program de securitate pentru buffer overflow exploit, din care Windows are nu citeva-- ci foarte multe?
What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some,[but] several?

vă recomandăm că te bazezi pe un program de securitate reputaţie.
we recommend that you rely on a reputable security program.

Dezvoltarea și menține un program de securitate a informațiilor care identifică,
Develop and maintain an information security program that identifies, manages

Testul de Protecție împotriva Programelor Periculoase evaluează capacitatea unui program de securitate de a proteja un sistem împotriva infecțiilor cu fișiere malițioase înainte, în timpul și după executarea acestora.
The Malware Protection Test assesses a security program's ability to protect a system against infection by malicious files before, during or after execution.

Creatorii sai cu măiestrie imita unele program de securitate încredere interfaţă asigurându-vă că în cazul în care utilizatorii nu sunt cu experienţă,
Its creators skilfully imitate some trustworthy security program's interface making sure that if the users are not experienced,

numărul de respondenţi care au declarat că au folosit unele programe de securitate IT anul trecut a fost de 78%
Turkey, the number of respondents who said they used some IT security software last year was 78%

de dezastru și pentru finanțarea unor programe de securitate și stabilizare.
disaster response; and for security and stabilisation programmes.

A fost ori un program inofensiv de securitate ori a fost crucial pentru interese naţionale.
It was either an innocuous security programme, or it was crucial to national interests.

siguranţă la drum şi fac parte dintr-un program complet de securitate şi siguranţă.
is part of a complete safety and security program.

Microsoft oferă Microsoft Security Essentials, un program gratuit de securitate, care va ajuta la protejarea computerului împotriva programelor malware.
Microsoft offers Microsoft Security Essentials, a free security program that will help protect your computer from malware.

Să elaboreze un program național de securitate a aviației civile cu scopul de a defini responsabilitățile pentru punerea în aplicare a standardelor de bază comune;
Set up a national civil aviation security programme to define responsibilities for the implementation of the common basic standards;

Fiecare stat membru are datoria de a adopta un program național de securitate a aviației și de a desemna o autoritate competentă unică responsabilă de coordonarea
Each Member State is required to adopt a national aviation security programme and nominate a single appropriate authority to co-ordinate

vigoare a prezentului regulament, toate statele membre adoptă un program naţional de securitate a aviaţiei civile în vederea asigurării aplicării normelor comune prevăzute la art. 4 alin.
each Member State shall adopt a national civil aviation security programme in order to ensure the application of the common standards referred to in Article 4(1) and the measures adopted in accordance with Article 4(2) by the date specified in these measures.

Nici un program de securitate de la orice alt producător alte lucrări în acest fel.
No other security program from any other manufacturer works this way.

K7 Total Security::: un program de securitate ce oferă utilizatorilor protecție antivirus pentru computer.
K7 Total Security::: a security program that provides antivirus protection for PC users.

Instalalează un antivirus sau un program de securitate.
Install an antivirus or a security software.