"Un studiu de toxicitate" is not found on TREX in Romanian-English direction
Try Searching In English-Romanian (Un studiu de toxicitate)

Low quality sentence examples

Într- un studiu standard de toxicitate embrio- fetală, a fost observată
In a standard embryo-foetal toxicity trial, decreased pup
Un studiu non-clinic de toxicitate reproductivă cu daclizumab a demonstrat o creştere a riscului de pierdere prematură de sarcină comparativ cu placebo, la maimuţele cynomolgus.
A non-clinical reproduction toxicity study with daclizumab has shown an increased risk of early prenatal loss in cynomolgus monkeys compared to placebo.
Este disponibil un studiu concludent de toxicitate subcronică(90 de zile)
A reliable sub-chronic(90 days) or chronic toxicity study is available,
Este disponibil un studiu concludent de toxicitate pe termen scurt(28 de zile)
A reliable short-term toxicity study(28 days)
În cadrul unor studii de toxicitate, cu doze repetate, au fost observate degenerarea epiteliului seminifer
In rat repeated dose toxicity studies, seminiferous epithelial degeneration and segmental hypoplasia of
Toxicitatea scăzută observată în cadrul unor studii non-clinice de toxicitate este determinată parţial de metabolizarea rapidă a bromurii de aclidiniu la nivel plasmatic
The low toxicity observed in nonclinical toxicity studies is in part due to rapid metabolism of aclidinium bromide in plasma
Nu s- a efectuat cu reteplaza un studiu de toxicitate pre- şi postnatală.
A pre- and postnatal toxicity study was not performed with reteplase.
Un studiu de toxicitate embriofetală la maimuţă nu a evidenţiat tulburări la nivelul funcţiei de reproducere.
A study on embryo/ foetal toxicity in monkeys showed no evidence of reproductive disturbances.
Într- un studiu de toxicitate cu durata de un an la maimuţele cynomolgus, abatacept nu a fost asociat cu o toxicitate semnificativă.
In a one-year toxicity study in cynomolgus monkeys, abatacept was not associated with any significant toxicity.
Cu toate acestea, apariţia pilomatricomului(neoplasm benign cutanat) a fost observată într-un studiu de toxicitate de 26 de săptămâni la şobolani.
However, pilomatricoma(a benign cutaneous neoplasm) was observed in the 26 week rat toxicity study.
Un studiu de toxicitate peri/ postnatală la şobolan nu a indicat existenţa unor efecte semnificative la doze relevante din punct de vedere terapeutic.
A peri/ postnatal toxicity study in rats revealed no significant effects at therapeutically relevant doses.
Un studiu de toxicitate crescută asupra dezvoltării pre- şi post-natale(ePPND) realizat la maimuţe cynomolgus gestante nu a arătat dovezi ale efectelor teratogene.
An enhanced pre and postnatal development(ePPND) toxicity study in pregnant cynomolgus monkeys showed no evidence of teratogenic effects.
Un studiu de toxicitate acută pe cale cutanată nu indică o iritație a pielii până la nivelul dozei-limită(2 000 mg/kg greutate corporală.
An acute toxicity study by the dermal route does not indicate skin irritation up to the limit dose level(2 000 mg/kg body weight.
Într-un studiu de toxicitate după doză unică efectuat la şoarece, după introducerea intravenoasă a 125 mg/kg, nu s-au observat efecte toxice.
In a single dose toxicity study a dose of 125 mg/kg was administered intravenously to mice and showed no evidence of toxicity..
Într-un studiu de toxicitate cu durata de 6 luni la şobolani, nu au fost observate răspunsuri tumorigene sau mitogene neprevăzute în ţesuturile non-hematologice.
In a six-month rat toxicity study no tumorigenic or unexpected mitogenic responses were observed in non-haematological tissues.
Cu toate acestea, un studiu de toxicitate efectuat la maimuţe cynomolgus a arătat că cladribina inhibă maturarea celulelor cu multiplicare rapidă,
However, a toxicity study conducted with Cynomolgus monkeys has shown that cladribine suppresses maturation of rapidly generating cells,
Într-un studiu de toxicitate asupra reproducerii și prenatal/postnatal, nu au fost evidențiate efecte
In a reproductive and pre-/post-natal toxicity study, no vaccine-related effects were detected on reproduction,
Cu toate acestea, fumaratul de tenofovir disoproxil a determinat diminuarea indicelui de viabilitate şi a greutăţii puilor, într-un studiu de toxicitate peri- şi postnatală, la doze maternotoxice.
However, tenofovir disoproxil fumarate reduced the viability index and weight of pups in a peri-postnatal toxicity study at maternally toxic doses.
Într-un studiu de toxicitate cu durata de 2 ani efectuat cu şobolani de sex masculin trataţi cu doze mari a fost observată creşterea frecvenţei trombozei la nivelul glandei medulosuprarenale.
In a two-year toxicity study an increase in nonadrenal thrombosis was observed in male rat at high doses.
administrare în doză unică, la iepure şi un studiu de toxicitate cu administrare de doze repetate cu durata de 13 săptămâni, la maimuţa Cynomolgus.
a 13-week repeat dose toxicity study in Cynomolgus monkeys were conducted.