Low quality sentence examples
СЕНТРАВИС продолжает реализацию комплексной программы социальных инвестиций в регионе присутствия.
CENTRAVIS continues to implement a comprehensive social investment program in the region of presence.Вот уже много лет компания СЕНТРАВИС является постоянным участником выставки.
CENTRAVIS is a constant exhibitor for many years.СЕНТРАВИС приглашает всех гостей выставки посетить стенд 526 Холл 5.
Centravis welcomes all guests to visit the exhibition booth 526 Hall 5.СЕНТРАВИС продолжает активную поддержку социальных инициатив своих сотрудников и партнеров.
CENTRAVIS stays true to its commitment to support social initiatives of the company's partners and employees.Испытания проводились для трех типов труб производства СЕНТРАВИС.
Testing was carried out on three types of tubing.Благотворительный Фонд СЕНТРАВИС продолжает оказывать помощь медицинским учреждениям г. Никополь.
CENTRAVIS Charity Foundation continues to help Nikopol medical institutions.Во втором квартале СЕНТРАВИС значительно расширил список отраслевых сертификаций
In Q2 Centravis considerably extended the list of industrial certificationsПо предварительным результатам компания Сентравис была одобрена для участия в проектах Doosan.
According to the preliminary results Centravis was approved for participation in Doosan projects.В случае Компании Сентравис, ситуация усугубляется еще и трудностями на российском рынке.
For Centravis, the situation was further aggravated by difficulties in the Russian market.Компания« Сентравис» системно работает над повышением внутренней эффективности и заботится о создании комфортных условий для сотрудников.
Centravis cares deeply about creating a comfortable environment for its employees, and has been systemically working to improve its internal efficiency.Несмотря на серьезную политическую и экономическую нестабильность, результаты деятельности компании Сентравис за последние шесть месяцев обнадеживают.
Despite major political and economic turmoil, Centravis results for the first six months of the year are encouraging.На субботник собрались участники клуба разговорного английского языка, Совет волонтеров« Сентравис», менеджеры СЕНТРАВИС и студенты Школы менеджмента компании.
Students of the School 13 English Speaking Club, CENTRAVIS Volunteers Council, company managers, and students of the corporate School of Management joint their efforts on the volunteer event.Общий объем инвестиций, направленных на модернизацию горячего производства Сентравис в период 2007- 2010 гг., составил более 50 млн.
Total investment in hot production upgrade in the period 2007-2010 equaled over USD 50 million.Тем не менее, мы пришли к выводу, что эти риски не будут оказывать существенного влияния на деятельность Сентравис в целом.
However, we have come to the conclusion that these risks will not materially endanger the overall course of Centravis.Поэтому мы с нетерпением ждем, когда четвертая бригада сможет начать полноценно функционировать»- комментирует Вячеслав Эркес, директор по продажам Компании Сентравис.
Therefore we are looking forward when the fourth team will be able to operate in full"- says Vyacheslav Erkes, Sales Director, CENTRAVIS.Работа проводится в рамках мероприятий, направленных на повышение информационной открытости Компании перед ее партнерами и отражает выбранный клиентоориентированный подход долгосрочной стратегии Сентравис.
Management online" is an additional service introduced by Centravis and is a part of a program aimed to increase Company's transparency and reflects the customer-centric approach of Centravis long-term strategy.Важно отметить, что при производстве труб Сентравис использует технологию прессования передельных труб, а также современные методы термообработки в защитной среде чистого водорода.
It is important to note that mother tube extrusion technology, as well as modern heat treatment methods based on protective hydrogen are applied in Centravis.С целью минимизации влияния негативных внешних факторов в Компании Сентравис началась реализация процесса трансформации бизнеса, направленного на повышение производительности труда, эффективности и сокращение затрат.
In order to mitigate such negative external factors, Centravis has started a comprehensive business transformation process improving productivity, raising efficiency and reducing cost.Для ознакомления с информацией перейдите по ссылке" Отчет SGS о деятельности компании Сентравис в условиях текущей политической ситуации", которая находится на главной странице корпоративного сайта.
The information can be reached by following the link under"SGS on Centravis performance in current political situation", which is located on the main page of the corporate web-site.Для ознакомления с информацией перейдите по ссылке" Отчет SGS о деятельности компании Сентравис в условиях текущей политической ситуации", которая находится на главной странице корпоративного сайта.
The latest third-party inspection of Centravis performance is already available by following the link under"SGS on Centravis performance in current political situation", which is located on the main page of the corporate web-site.
