Low quality sentence examples
Наибольшую известность приобрела монография А. Е. Личко« Психопатии и акцентуации характера у подростков»( 1977), ставшая настольной книгой многих поколений отечественных психиатров и психологов.
His monograph entitled"Psychopathy and Accentuations of Character of Teenagers"(1977) has become an indispensable textbook for many generations of Russian psychiatrists and psychologists.Своим учением об« акцентуациях характера» А. Е. Личко внес вклад в понимание этиологии неврозов, выдвинув концепцию так называемого« места наименьшего сопротивления»( locus resistentiae minoris) в характере.
With his theory of accentuations of character, Andrey Lichko has contributed to the understanding of etiology of neuroses by proposing the concept of the so-called"locus of the least resistance"(locus resistantiae minoris) within the character structure.теста акцентуаций свойств темперамента( ТАСТ), опросника диагностического индекса качества жизни( ДИКЖ),
Test of accentuations Акцентуации или психопатии, понимаемые как доминирование отдельных структурных компонентов характера,
Accentuations or psychopathies are understood as the domination of the individual structural components of Character,социально- психологической дезадаптации в период психологических кризисов и декомпенсации акцентуаций характера пограничного и нарциссического типов.
psychosocial maladjustment in the period в области психиатрии и психологии о том, что ее сын страдал боевой усталостью и" акцентуацией бойца.
concurred with the expert conclusions that her son suffered from battle fatigue and"combatant's accentuation.огласовки и акцентуации.
vocalization and accentuation.обострении акцентуаций характера и в изменениях преобладающих стратегий поведения в конфликте.
обнаруживает признаки боевой усталости и" акцентуации бойца", вызванных длительным пребыванием в регионе боевых действий в Чеченской Республике,
he suffered from battle fatigue and"combatant's accentuation", caused by a lengthy stay in the combat zone in the Chechen Republic,Показана тождественность терминальной акцентуации и акцентуаций в сторону отношений миражных, родственных и суперэго; инициальной акцентуации и акцентуаций в сторону отношений полудуальных,
Ключевые слова: соционика, психология личности, акцентуация по К.
Key words: socionics, personality psychology, C.Хотя эти исследования не всегда сравнимы из-за различий в методике( например, размер выборки, географический охват, исследуемые формы насилия, формулировка и акцентуация вопросов), они, тем не менее, четко иллюстрируют широкую распространенность ГН в Восточной Европе и Центральной Азии.
While these studies are not necessarily comparable due to differences in methodologies(e.g. sample size, geographical coverage, forms of violence covered, formulation and focus of questions), they clearly illustrate that there is high GBV prevalence in the EECA region.Характеристика западнояпонской системы музыкальной акцентуации.
The first is the Carrington heliographic coordinate system.Акцентуация представляет всегда определенное усиление знаков, таким образом, это знак личности акцентуация.
Accentuation is always a certain strengthening Терминально- инициальная акцентуация состоит из 6 подтипов,
In other words, the"terminal" accentuation consists of 6 subtypes,Роза обеспечивает красивую акцентуацию цвета и подчеркивает естественность идеи упаковки.
The rose provides a beautiful color accentuation and emphasizes the naturalness of the packaging idea.Выявлено, что выраженность акцентуаций характера имеет взаимосвязь с предпочтением стратегий адаптивного поведения.
It is revealed that the intensity of character accentuation has a relationship with the preference for adaptive behavior strategies.Эта рукописная Еврейская Библия с полной огласовкой, акцентуацией и масорой была создана в Испании около 1300 года.
This manuscript Hebrew Bible with full vocalization, accentuation, and Masorah annotation was created in Spain in around 1300.Представлены результаты исследования взаимосвязи между выраженностью акцентуаций характера и стратегиями адаптивного поведения, полученные с помощью Патохарактерологического диагностического опросника
The article presents the results Рассмотрены соционические акцентуации типа информационного метаболизма( ИМ),
Socionic accentuations of the informational metabolism type(IMT)
