Low quality sentence examples
Годой победила в конкурсе Мисс Вселенная Гватемала 2012 и получила корону от предыдущей победительницы Алехандры Бариллас( Мисс Вселенная Гватемала 2011)
Godoy was crowned Miss Universe Guatemala 2012 by Alejandra Barillas(Miss Universe Guatemala 2011)В деле Алехандре Межамериканская комиссия по правам человека пришла к выводу, что в результате обстрела кубинским военным самолетом в международном воздушном пространстве двух частных самолетов, зарегистрированных в Соединенных Штатах Америки, и их падения было нарушено право на жизнь пассажиров.
In Alejandre, the Inter-American Commission on Human Rights concluded that the shooting down of two private aeroplanes registered in the United States of America by Cuban military aircraft in international airspace violated the right to life of the passengers.Что касается чрезвычайного ходатайства, направленного Кармен Агияр де Лапако с целью пролить свет на судьбу ее дочери, Алехандры Лапако, пропавшей без вести с 17 марта 1977 года,
Regarding the extraordinary appeal lodged by Carmen Aguiar de Lapacó in an attempt to ascertain what had happened to her daughter, Alejandra Lapacó, missing since 17 March 1977,члена Комитета сети организаций Латинской Америки и Карибского региона по защите прав женщин Алехандры Сарды.
Isabel Martinez Lazaro, Secretary-General for Equality Policies of Spain; and Alejandra Sarda, member of Network Latin American and Caribbean Committee for the Defence of Women's Rights.Председатель: Алехандра Перо, ПРООН.
Chair: Alejandra Pero, UNDP.Алехандра, левую руку, пожалуйста.
Uh-oh. Alexandra, left hand, please.Г-жа Милликай( Аргентина) чтит память Алехандра Кесады.
Ms. Millicay(Argentina) paid tribute to the memory of Alejandra Quezada.Представитель ПРООН г-жа Алехандра Перо представила общую информацию о деятельности ПРООН, связанной с коренными народами.
The representative of the UNDP, Ms. Alejandra Pero, provided background information on UNDP activities with regard to indigenous peoples.Алехандра, сестра Диего, в 1991 году попала в автокатастрофу и с тех пор парализована.
Auti Angel, a paraplegic, was paralyzed after a car accident in 1992.Ее родители- Алехандра и Франциско« Фрэнк» Гомес.
She is the daughter of Alejandra"Alex" and Francisco"Frank" Gomez.В конце четвертой сессии Павел Суляндзига был назначен Председателем, а Алехандра Гуакета заместителем Председателя Рабочей группы.
At the end of the fourth session, Pavel Sulyandziga was appointed Chairperson and Alexandra Guáqueta Vice-Chairperson of the Working Group.Дань памяти представителя Чили в Шестом комитете Алехандра Кесады.
Tribute to the memory of Alejandra Quezada, representative of Chile in the Sixth Committee.Алехандра Прокуна( исп. Alejandra Weinstein Procuna, 14 февраля 1969, Мехико, Мексика)- известная мексиканская актриса театра и кино.
Alejandra Weinstein Procuna(born August 14, 1969, Mexico City, Mexico), is a Mexican actress.Лицом новой рекламной кампании Carrera y Carrera становится Алехандра Алонсо( Alejandra Alonso), принимая эстафету от своих предшественниц, испанских супер- моделей.
Following in the footsteps of her predecessors- two other major international Spanish models- Alejandra Alonso becomes the face of the new Carrera y Carrera advertising campaign.Там молодая девушка по имени Алехандра первоначально рассматривает Квико как угрозу, но впоследствии становится гидом.
There, a young girl named Alejandra initially sees Quico as a threat, but comes to be a guide.В конце шестой сессии Алехандра Гуакета и Майкл Аддо были назначены соответственно Председателем и заместителем Председателя Рабочей группы.
At the end of the sixth session, Alexandra Guáqueta was appointed Chairperson and Michael Addo was appointed Vice-Chairperson of the Working Group.Член Рабочей группы Алехандра Гуакета обратила особое внимание на необходимость сближения позиций на основе Руководящих принципов; измерение результативности и эффективности деятельности национальных координационных центров; и более широкое применение Руководящих принципов в финансовом секторе.
Alexandra Guáqueta, member of the Working Group, highlighted the need to strengthen convergence around the Guiding Principles; to measure the performance and effectiveness of national contact points; and to strengthen the uptake of the Guiding Principles in the financial sector.Встреча с делегацией во главе с председателем второго конституционального комитета сената колумбии алехандрой морено пиракиве.
Mehriban aliyeva met with the delegation headed by the chairman of the second constitutional committee of the columbian republic's senate.Алехандра Вега, или просто Алекс- бывший пилот« Беллтауэр.
Alejandra"Alex" Vega is an ex-Belltower pilot.В третий день визита состоится встреча представителей Фонда с председателем второго конституционального комитета Сената Колумбии Алехандрой Морено.
On the third day of the visit, the delegation from the Foundation will have a meeting with Mrs Alexandra Moreno, the chairperson of the Colombian Senate's Second Constitutional Committee.
