АРИФМЕТИЧЕСКОЕ in English translation

• arithmetic
• mean

Examples of using Арифметическое in Russian and their translations into English

при вычислении значений с использованием не memsize- типов происходило арифметическое переполнение.
when during the calculation of values with the use of non- memsize types an arithmetic overflow occurred.

Для расчета размеры структуры, которая будет содержать 1000 указателей используется на первый взгляд корректное арифметическое выражение.
To calculate the size of the structure which will contain 1000 pointers, an arithmetic expression is used which is correct at first sight.

если произошло арифметическое переполнение.
for example an arithmetic overflow.

может получить любопытную интерпретацию как арифметическое среднее вектора логарифмических цен, скорректированных по качеству, за период t yt Xt.
can be given an interesting interpretation as an arithmetic average of the vector of quality adjusted period t logarithmic prices yt Xt.

Анализатор обнаружил потенциальную ошибку в коде, связанную с использованием макросов, раскрывающихся в арифметическое выражение.
The analyzer has detected a potential error that has to do with the use of macros expanding into arithmetic expressions.

Аналитическая машина имела расширяемую память, арифметическое устройство и логические схемы с возможностью интерпретировать язык программирования с циклами
The analytical engine had expandable memory, an arithmetic unit, and logic processing capabilities able to interpret a programming language with loops

Арифметическое множество Роджерс Х. Теория рекурсивных функций
Arithmetical hierarchy Large countable ordinal Ordinal notation Rogers,

Рейтинговый балл субъекта РФ по каждой группе показателей определялся как среднее арифметическое рейтинговых баллов всех входящих в группу показателей.
The ranking of a region according to each group of criteria was determined as the average arithmetical rating of all the criteria in that group.

такие последующие измерения осуществляются через одинаковые интервалы времени и используется среднее арифметическое.
these further measurements shall be taken at equal intervals and an arithmetical average taken.

Этап 1: расчет средней цены на разновидность в определенный месяц, представляющей собой среднее арифметическое цен рядов, составляющих разновидность.
Stage 1: Calculation of the average price of a variety of item for a given month, arithmetical average of the prices of the series comprising the variety.

Ранее уже рассматривались подобные примеры, когда при вычислении значений с использованием не memsize- типов происходило арифметическое переполнение.
We have already examined such examples with an arithmetic overflow that occurs when calculating expressions using non-memsize types.

имеют алгебраическое поле определения и, поэтому, имеют арифметическое значение.
have an algebraic field of definition and, therefore, arithmetical significance.

определяется как среднее арифметическое осадок всех судов, входящих в состав.
is determined as the simple average of the draughts of all the vessels in the convoy.

Если взять среднее арифметическое за каждый период по каждой стране,
By taking the simple average for each period,

Результатом для каждого из выпускных отверстий является среднее арифметическое значение трех действительных измерений,
The result for a given outlet is the arithmetic average of the three valid measurements,

Нынешняя шкала взносов рассчитана как среднее арифметическое результатов, полученных с использованием данных о национальном доходе за трехлетний и шестилетний базисные периоды,
The current scale of assessments was based on the arithmetic average of results obtained using national income data for base periods of three

Результатом для данного среза выхлопной трубы является среднее арифметическое трех действительных измерений с округлением,
The result for a given outlet is the arithmetic average of the three valid measurements, mathematically rounded as given above

вносит в график среднее арифметическое из последних 15 значений СLОSЕ- закрытия( синяя линия)
draws into the chart the arithmetic average of the last 15 CLOSE values(blue line) the average of the last 30 CLOSE values purple line.">

И именно четыре дает арифметическое деление между единицей
And it is four which affords an arithmetical division between unity

Арифметическое удвоение бюджета на 2011 год для получения своего рода двухгодичного компаратора дало бы некорректную основу для сравнения, поскольку в ней не были бы учтены все соответствующие элементы бюджета
An arithmetic doubling of the 2011 budget to create a biennialized comparator provides a deficient benchmark because it does not capture all relevant budgetary elements