"Ахнула" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian
(
Ахнула)
стоящие рядом, ахнули, когда объект на высокой скорости пролетел сквозь облака,
nearby observers gasped as the object shot through the clouds at high velocity,
Why did you gasp?И когда я зашла, я ахнула.
When I came in,"Oh, la la!
Gandalf!' said Frodo.Пойдем, выйдем, я тебе так ахну!
Come outside I will clear your doubts!Не щекочите меня, а то ахну на всю Европу!
Don't tickle me, or my fart is going to flatten Europe!Либо, не заезжая в Ахну, можно отправиться сразу посмотреть расположенную между деревнями дамбу и парк- ферму осликов.
Alternatively, you can bypass Achna and can go and see the dam located between the villages and a donkey farm.Top Все громко выражали свое неодобрение, все повторяли сказанную кем-то фразу:« Недостает только цирка с львами», и ужас чувствовался всеми, так что, когда Вронский упал и Анна громко ахнула, в этом не было ничего необыкновенного.
Top Everyone was loudly expressing disapprobation, everyone was repeating a phrase some one had uttered--"The lions and gladiators will be the next thing," and everyone was feeling horrified;Завтра вы увидите на мне такой костюм, что ахнете!
Tomorrow I will present myself with a suit that will amaze you!Ахнула от удивления Небесная Лазурь в толпе народа.
Fairsky gasped in surprise at the sea of people.“Of course.Пришла прибраться и ахнула: тараканы повылазили, аж жуть.
I came to clean up and gasped: cockroaches povylazili, already terrible.сегодня что-то подтолкнуло проверить голову, и я тут ахнула.
today something pushed me to check my head, and I gasped.
Ivan groaned, looked off into the distanceБедвин писал тебе все эти годы?- ахнул я.
Bedwin's been writing to you all these years?" I asked in astonishment.оттуда выстрелил обугленный кусочек пергамента- зал ахнул от неожиданности.
a charred piece of parchment fluttered out of it- the whole room gasped.Хоббит ахнул, застонал и попробовал оторваться от шара,
He gave a gasp and struggled; but he remained bent,Тут никто даже и не ахнул, только рты раскрыли, а гример восхищенно шепнул:-- Ай, класс!
This time no one even gasped, mouths simply opened wide, and the makeup man whispered ecstatically,"Now, that's first-class!"!Все врачи ахнули- туберкулезной палочки не обнаружили.
All the doctors gasped- they did not find a tubercle bacillus.Это сказочное свадебное платье, что, несомненно, сделать ваши гости ахнули.
This is a fabulous wedding gown that is sure to make your guests gasp.При виде единорога многие девочки ахнули от восторга.
Many of the girls"ooooohed!" at the sight of the unicorn.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文