"Восторженный" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian (Восторженный)

Low quality sentence examples

Ты что, забыл свой восторженный девиз" все за одного"?
Have you forgotten your glorious speech"ALL for one"?
И потом на следующей неделе. О тебе был восторженный отзыв в журнале.
And then the next week, you got a rave review in L.A. magazine.
Книга получила восторженный отзыв от Дэна Брауна, автора« Кода да Винчи.
The book is a critical rebuttal of Dan Brown's 2003 topseller The Da Vinci Code.
Восторженный почитатель идей Просвещения, в частности Кондорсе, Томпсон стал убежденным эгалитаристом и демократом.
An enthusiastic student of the writers and ideas of the Enlightenment, particularly Condorcet, Thompson became a convinced egalitarian and democrat.
Сольный концерт Конноли в нью-йоркском Элис Талли Холл получил восторженный отзыв в New York Times.
For her recital at Alice Tully Hall in New York, Connolly received a rave review in The New York Times.
Продавец Комиксов отправляет восторженный отзыв в его блог, чтобы весь мир узнал об этом фильме.
Comic Book Guy posts a glowing review on his blog, so that the whole world would know about the film.
Zzap! 64 дал восторженный отзыв для версии Commodore 64, раскритиковав только слабые звуковые эффекты.
Zzap! 64 gave an enthusiastic review of the Commodore 64 version of the game, their only criticism being weak sound effects.
Позже( 1788) она посвящает ему восторженный очерк« Письма о произведениях и личности Ж. Ж. Руссо.
As early as 1788, Madame de Staël published her Letters on the works and character of J.-J. Rousseau.
Его восторженный вопль был слышен по всему континенту. В Бостоне, Нью-Йорке, Саванне; и даже за его пределами.
And the cry of his discovery was heard clear across the continent in Boston, New York, Savannah, and across the oceans in London, Paris.
Разве ты не слышишь Его само- восторженный смех за занавесом твоей души?
Dost thou not hear His self-delighted laughter behind thy soul's curtains?
Восторженный визг при известии о свидании
Screaming ecstasy at the making of the date
Домашний рояль был центром притяжения его души," любимым дружком", которого восторженный ребенок целовал перед сном.
Their family piano was a centre of his soul's attraction, his“dear friend”, whom enthusiastic would kiss before going to sleep.
Один восторженный нацистский критик защищал Эгка от подозрений в приверженности" левым взглядам"
One enthusiastic Nazi critic defended Egk against suspicions of left-wing sympathies
Он говорил как восторженный коллекционер которого обошли на аукционе.
He sounded like an enthusiastic collector who had been outbid at auction.
Восторженный клиент- это наша на и высшая награда.
The enthusiastic client is our highest treasure.
Поддержка нескольких языков( Спасибо всем восторженный пользователь обеспечивает перевод DWC.
Multi-language support(Thank all the enthusiastic user provides translation for DWC.
Но выйдешь не усталый, а восторженный, вдохновенный и готов другим приключениям.
This is a place that will leave inspired and ready for further adventures.
Восторженный прием Книги Урантии и ее божественных учений принес надежду и радость в наши души.
The enthusiastic reception of The Urantia Book and its supernal teachings brought hope and joy to our souls.
Так что восторженный отзыв подруги о Дохлоксе, к которому я поначалу отнеслась скептически, оказался правдой.
So the enthusiastic response of a friend about Dohloks, whom I initially skeptical, turned out to be true.
После недели в обществе Стефана Елена по прежнему чувствовала восторженный трепет от одного лишь произнесения его имени.
After a week of being with Stefan, she still felt a thrill of excitement just saying his name.