Low quality sentence examples
Во-вторых, это отсутствие оценки и мониторинга выделяемых денег.
Second, there is no system for Увеличение средств, выделяемых Национальному институту по делам молодежи.
Strengthening the means made available to the National Youth Institute.Выделяемых кредитов.
Credit granted.Изменения в объемах выделяемых средств.
Changes in allocations.Итого выделяемых по программам РР.
Total RR programmable.Финансовых средств, выделяемых системой Организации.
Financial resources allocated by the United Nations system.Разработка стратегий увеличения объема выделяемых ресурсов.
Devising strategies to increase resource allocation.Выделяемых на образование; система образования.
On education; the educational system.Объем выделяемых ресурсов должен быть увеличен.
The amount of resources made available must be increased.Нехватка бюджетных средств, выделяемых Министерству юстиции.
Inadequacy of the budget allocated to the Department of Justice.Нехватка выделяемых ресурсов для решения экологических проблем.
Lack of resource allocation to address environmental issues.Размер выделяемых средств определяется каждый год.
The amount is determined each year separately.Распределение выделяемых Фондом субсидий является географически неравномерным4.
Grant allocations 28. There is a geographical imbalance in Fund grants.Программа экономии средств, выделяемых на закупки.
Cost-savings programme on procurement.Системы услуг в выделяемых престарелым квартирах.
Home help for the elderly; Services in protected apartments.Сокращение финансовых ресурсов, выделяемых правозащитным учреждениям.
Reduction of financial resources for human rights institutions.Средств, выделяемых в рамках годового плана.
The amounts allocated in the annual plan.C Предлагаемый возможный диапазон размеров выделяемых блоков.
C Suggested possible range of block sizes for leasing.Вы знаете о ресурсах, выделяемых на эти цели.
You know about the resources allocated for these purposes.Объем выделяемых средств составил 825 миллиардов долларов.
Disbursements amounted to 825 billion dollars.
