ДЕТАЛЬНАЯ in English translation

• detailed
• detail
• details

Examples of using Детальная in Russian and their translations into English

Детальная* и предварительная оценки*, как правило, не выполняются;
Neither a feasibility* nor a prefeasibility study* are generally carried out.

В Швеции детальная национальная стратегия ЭЗ помогла создать прочную основу.
A detailed national strategy for eHealth helped Sweden to develop a strong foundation.

Детальная оценка.
Feasibility Assessment.

Детальная оценка представляет собой важную часть процесса оценки горного проекта.
Feasibility Assessment studies form an essential part of the process of assessing a mining project.

Детальная программа похода по заповеднику Лагодехи.
ДDetailed program of the reserve hike Lagodekhi.

Представлена детальная характеристика ценностно ориентированного подхода как такового.
Presented is detailed characteristic of value-oriented approach as such.

Детальная информация о накопительной пенсии доступна на сайте Пенсионного центра: www. pensionikeskus. ee.
More information on the funded pension is available on the Pension Centre's homepage: www. pensionikeskus.

Только детальная концепция опалубки обеспечивает наилучшие результаты.
Only an end-to-end formwork concept will deliver the best results.

Детальная информация об изменениях SEPA представлена в разделе„ SEPA“ на сайте„ Šiaulių bankas“.
More detailed information on the SEPA changes is available in the SEPA section.

Детальная информация размещена в прилагаемом файле
For more detailed information see the attached file

Детальная проверка с использованием стационарного оборудования.
Comprehensive inspection with the use of fixed equipment.

Однако, более детальная диаграмма об общественном доверии к НАБК показывает смешанную картину.
However, a more specific graph about public confidence in the IAAC shows a mixed picture on confidence.

Каждому курсу лечения предшествует детальная диагностика.
Each treatment is preceded by a precise diagnosis.

Полученные данные включаются в дальнейшие исследования детальная* и предварительная оценки.
It is incorporated in further studies feasibility* and prefeasibility studies.

Форма заявки и детальная информация здесь.
Find the application form and more information here.

В мае 2003 года был успешно завершен первый этап и проведена детальная оценка.
In May 2003, the first phase was successfully completed and a thorough evaluation conducted.

Целью санации вентиляционной установки является детальная очистка и дезинфекция.
The aim of air-handling unit sanitation is thorough cleaning and disinfection.

На рис. 1 показана менее детальная схема принятия решений, которая служит отличным вспомогательным руководством для стран, испытывающих проблемы при выделении СЮЛ.
Figure 1 shows this decision tree, which contains less detail and is a great guideline to help countries that face SPE detection problems.

процессом и должностями в<< Инспире>> пока не разработаны, детальная структура соответствующих интерфейсов между<< Умоджой>> и<< Инспирой>> до сих пор анализируется.
position management modules of Inspira are yet to be deployed, the details of related Umoja/Inspira interfaces are still being analysed.

Поскольку в публикуемых официальных документах достаточно детальная информация часто отсутствует, необходимо запрашивать в организациях,
Since official published documents often do not contain sufficient detail, more information underlying the assumptions,