Low quality sentence examples
Особенностью сайта есть разработка дополнительного функционала личных кабинетов для зарегистрированных пользователей.
A feature of the site is the development of additional functionality for personal offices for registered users.Ежегодная аттестация, отбор и специальная подготовка 48 дополнительных сотрудников личной охраны.
Annual assessment, selection and specialized training of 48 additional Close Protection Officers.Клуб предоставляет дополнительный билет личным помощникам, они могут быть посажены рядом с болельщиком в кресле.
The club provides a complimentary ticket for Personal Assistants, and they can be seated adjacent to the wheelchair user.Не требует адресов электронной почты или какой-либо дополнительной личной информации пользователей.
Don't require email addresses or any additional personal information of the users.Запрошены дополнительные личные данные.
Additional personal data requested.Жозе Оливейру запрошены дополнительные личные данные.
Jose Oliveira additional personal data requested.Антониу Мендонка запрошены дополнительные личные данные.
Antonio Mendonca additional personal data requested.Однако в этом случае требуется сообщить дополнительные личные сведения см. регистрационный бланк.
However, in this case additional personal details are required see registration form.Также можно было бы изучить дополнительные личные характеристики, включая гендерный
Also additional personal characteristics can be studied,Брокер AccentForex может запросить дополнительные личные данные и/
Broker AccentForex may request additional personal information and/Куки: мы собираем дополнительные личные данные пользователей веб- сайтов Front Line Defenders, используя куки.
Cookies: We further collect personal data from users of the Front Line Defenders websites through the use of cookies.Брокер AccentForex может запросить дополнительные личные данные и/ или документы удостоверяющие личность клиента, для начисления бонуса.
AccentForex can request any additional ID documents or personal data from trader to credit bonus funds.Брокер AccentForex может запросить дополнительные личные данные и/ или документы удостоверяющие личность клиента, для начисления бонуса.
Broker AccentForex may request for ID-documents and/or further personal data before crediting bonus funds on trader's account.В большинстве государств дополнительные личные или имущественные обеспечительные права автоматически следуют за обязательством, выплату которого они обеспечивают.
In most States, accessory personal or property security rights follow automatically the obligation payment of which they secure.Дополнительные личные данные собираются только в том случае, если вы предоставите эту информацию добровольно,
Additional personal data is only collected if you provide this information voluntarily,Дополнительные личные данные, такие как адрес e- mail,
Additional personal data, such as e-mail address,По всей вероятности, в регионе были генерированы дополнительные личные доходы на сумму порядка 101 млн. долл. США вследствие стоимости, добавленной обработкой, распределением, оптовой и розничной торговлей29.
An estimated additional $101 million in regional personal income from value-added processing, distribution, wholesaling and retailing likely was generated.которую подписало больше 10 000 человек многие из них также приложили дополнительные личные заявления.
by over 10,000 persons, many of whom also appended additional individual statements.На практике они часто имеют несколько дополнительных личных вещей.
In practice, they often have a few additional personal possessions.Никакой другой дополнительной личной информации для пополнения карты не требуется.
Any other additional personal information isn't required to supplement the card.
