Low quality sentence examples
а также статистику финансовых рынков, включая ежемесячные данные об объемах долговых бумаг и котирующихся акций,
as well as statistics on financial markets, including monthly data on volumes of debt securitiesПринять к сведению внедрение добровольного вспомогательного механизма финансирования в отношении дополнительных ресурсов для Отдела юридической помощи персоналу и ежемесячные данные, представленные в отношении показателя отказа от участии в механизме, и суммы взносов сотрудников;
Take note of данные и базу данных,">а в последнее время стала помещать ежемесячные данные о нефти на своем веб- сайте.
it also provides extensive annual, quarterly К сожалению, ежемесячные данные о размере вознаграждения, публикуемые Фондом социального обеспечения Андорры, не являются надежными показателями дискриминации в сфере оплаты труда, поскольку в базе для сопоставления присутствует элемент неопределенности,
Unfortunately, the monthly data on remuneration published by Ежемесячные данные по товарам, цены на которые в регионах не отличаются от среднего показателя по стране( таким, как услуги государственных больниц,
The monthly prices of commodities whose почти по 200 видам сырьевых товаров, а ежемесячные данные по ценам сельхозпроизводителей предоставляются за период с января 2010 года по декабрь прошедшего года более
over 160 countries and about 200 commodities, and monthly APP data are provided from January 2010 to December of the previous year for over 60 countriesКонсультативный комитет считает, что было бы полезно, чтобы будущие доклады включали ежемесячные данные и анализ за соответствующий период, а также статистическую информацию о делах и анализ данных и тенденций за пятилетний или более продолжительный период.
the Advisory Committee believed that it would be helpful if future reports included monthly data and analysis for the relevant period, as well as statistical information on cases and analysis of data and trends over a five-year period or longer.подтверждающий, что эти ежемесячные данные были взяты из учетной документации компании по заработной плате.
a statement confirming that the monthly figures had been extracted from Sasref's payroll records.ведение двух баз данных для аналитического использования: a ежемесячные данные в экспорте и импорте в текущих ценах с разбивкой по странам- партнерам
Collects and maintains two databases for analytical use:(a) monthly data of exports and imports at current prices by partner countriesСтатистические данные по уловам и усилию основаны на ежемесячных данных по уловам и усилию,
Catch and effort statistics are based on monthly catch and effort data reported by subareaЕжемесячным данным об отгрузках основных экспортеров зерновых, риса
Monthly shipments by selected destinations for major exporters of grains,Источниками ежемесячных данных о занятости являются.
Following sources provide monthly data for employment.Дамп ежемесячных данных может включать.
The Shadow Brokers Monthly Data Dump may include.Использование Статистическим отделом Организации Объединенных Наций ежемесячных данных Международного валютного фонда.
Use by the United Nations Statistics Division of International Monetary Fund monthly data.Расчет среднегодовых значений по обоим источникам производится на основе ежемесячных данных.
Annual averages for both sources are calculated from the monthly data.Воспользуемся DateHistogram для изучения ежемесячных данных и сезонных изменений в количестве авиапассажиров.
Use DateHistogram for monthly data with yearly date reduction to study seasonal dependencies.На основе ежемесячных данных обследования производятся средние квартальные показатели, состоящие из данных, собранных за три месяца.
On the basis of monthly survey data, average quarterly indicators are produced that consist Компания также публикует ежемесячные данные об объемах торгов других бирж( не GMO Coin.
The company doespublish monthly volume data for the non GMO Coin exchange businesses.Июля- Ежемесячные данные по инфляции Великобритании; ежемесячные данные по розничным продажам США; ежемесячные данные по промышленному производству Китая;
July 15- UK CPI monthly results; US monthly retail sales; China's monthly industrial production yoy;Me ограничивает вас только 2 ГБ ежемесячных данных, 1 подключеным устройством и 5 расположениями серверов.
Me's free version limits you to just 2GB of monthly data, 1 device connection, and 5 server locations.
