"Заселяется" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian
(
Заселяется)
Стюард и Клаудия заселились.
Stuart and claudia checked in.Она заселилась вместо Кейт.
She moved into Kate's old apartment.В квартиру 3А заселилась девушка.
A woman moved into 3A.Извините, мистер Миллер не заселялся.
I'm sorry. Mr. Miller never checked in.
They circulated until 1776.Так что заселяйся, Деннис.
So settle in, Dennis.Принимаем и заселяемся на яхту.
We accept and settle on the yacht.Видел, как вы заселялись.
Saw you moving in.Правительство не дает нам заселиться.
The government doesn't allow us in.
When can I arrive at my accommodation?
She never checked in last month.Ты уезжаешь или заселяешься?
So you moving out or you moving in?Первые жители заселились в 1986 году.
The first residents settled in 1986.Скажи команде, что мы заселяемся.
Tell the team we're checking in.Кармен Райез Заселилась два дня назад.
A Carmen Reyes checked in two days ago.На ресепшене сказали, что она заселилась.
The desk said she checked in.Всякий раз, когда новый бойфренд заселялся.
Whenever a new boyfriend would move in.Возможно я рановато пустила его заселиться.
Maybe I let him move in too soon.В этот момент в вас заселяется надежда, вы начинаете думать,
At this point you are settling in hope, you start to think,уже сдана в эксплуатацию и в настоящее время заселяется.
and tenants are already moving in.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文