Examples of using Землетрясений in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Непрерывный мониторинг движения земной коры и предсказание землетрясений с использованием ГИС;
голода, землетрясений.
Опасность землетрясений.
Earthquake hazards.Могучий Посейдон- бог морей, землетрясений и лошадей.
Poseidon was the god of horses, earthquakes and sea.Применение аварийного оповещения и мониторинга землетрясений/ Землетрясение приложения.
Applications alerting and monitoring earthquakes/ Earthquake Apps.Потому что в Эврике Землетрясений нет.
Because there aren't any earthquakes in Eureka.Населения, подвергающегося угрозе землетрясений, циклонов, наводнений
Графически изобразите частоту землетрясений в мире за 10 лет.
Plot the frequency of earthquakes around the world over 10 years.После ряда землетрясений раскопки были приостановлены.
After a series of earthquakes, excavations were put on hold.Сейсмический: Относится к изучению землетрясений и распространения волн сквозь Землю.
Seismic: Pertaining to the study of earthquakes and the propagation Воздействие землетрясений и извержений вулканов на ионосферную плазму// Изв.
Influence of earthquakes and volcanic eruptions on the ionosphere plasma.Достаточно просмотреть статистику землетрясений и прочих природных катастроф и аномалий.
Suffice it to look at the current statistics of earthquakes, natural disasters and anomalies.Пространственно-временная корреляция землетрясений и вариаций потока высокоэнергичных частиц во внутреннем радиационном поясе// Космич.
Space-Time Correlation of earthquakes and high-energy particle flux variations in the inner radiation belt.Список значимых землетрясений 2012 года.
This is a list of earthquakes in 2012.Серия землетрясений в районе Соломоновых островов оставила тысячу человек без крова.
Шамсутдинов[ 17], способствовали« отголоски» землетрясений Гоби- Алтайской группы.
Shamsutdinov assumed[17] were promoted by aftershocks of earthquakes Была любовницей Рихтера, который придумал шкалу измерения землетрясений.
Но никаких русалок и землетрясений.
But no mermaid nor an earthquake.По расчетам, 45 миллионов человек стали жертвами землетрясений.
A total of 45 million people are estimated to have been affected by the earthquakes.Аномалии- темпоральные аналоги землетрясений.
The anomalies are times equivalent of an earthquake.
