"Интерлюдия" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian (Интерлюдия)

Low quality sentence examples

которые перемежаются гитарными интерлюдиями называемыми falsetas.
which are punctuated by guitar interludes called falsetas.
Солилоквии перемежаются девятью короткими интерлюдиями от третьего лица, описывающими береговую сцену на разных дневных стадиях- от рассвета до заката.
The soliloquies that span the characters' lives are broken up by nine brief third-person interludes detailing a coastal scene at varying stages in a day from sunrise to sunset.
она была названа« единственным примером интерлюдии, вдохновленной всецело развитым гением Ренессанса.
it has been called"the only example of an interlude inspired by the fully developed genius of the Renaissance.
Гейша- сегмент начинается с видео- интерлюдии« Paradise( Not for Me)»
The second segment opened with a video interlude of"Paradise(Not for Me)" and had nearly naked
Подобно оккультным альбомам легенд 70- х, трек- лист разбавлен минутными акустическими и органными интерлюдиями" Spöksonat" и" Devil Church.
Like legendary occult albums of 70s, tracklist is diluted with minute-long organ and acoustic interludes in"Spöksonat" and"Devil Church.
Scorpions в новой аранжировке, классические интерлюдии, кавер-версию и новый сингл« Moment of Glory.
as well as classical interludes, a cover song and the new single"Moment of Glory.
Шоу начинается с интерлюдии« The Heart», в которой Гага предстает в образе своего альтер- эго Кенди Вархолд.
The main show began with a video introduction called"The Heart" where Gaga appeared as alter-ego Candy Warhol.
Благодаря большому спросу интерлюдии на радиостанциях,« Birthday Cake» поднялся до 71 позиции в чарте Hot R& B/ Hip- Hop Songs.
Due to strong airplay spins, the interlude of"Birthday Cake" peaked at number 4 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.
Некоторые композиции на альбоме являются короткими сегментами или интерлюдиями, которые связаны с более длинными песнями,
Several of the songs are short segues or interludes that connect to longer songs,
а также интерлюдией, где музыка меняется от нормального ритма в партию ударных.
also features an interlude where the music changes from its normal rhythm, just the sound of drums.
После интерлюдии, в которой танцоры продемонстрировали индивидуальные движения,
Following an interlude in which the dancers showcased their individual moves,
штат Массачусетс, когда Бостонский симфонический оркестр исполнял« Четыре морские интерлюдии» Б. Бриттена
with the Boston Symphony Orchestra playing Benjamin Britten's"Four Sea Interludes" from Peter Grimes,
бридж или интерлюдию.
bridge or interlude.
двух глав и интерлюдии) была завершена к середине июня.
and an interlude) was feature complete by mid-June.
Какая это была замечательная интерлюдия, какой удивительно богатый период в моей жизни.
What a wonderful interlude this has been, a piece of my life lifted quite out-.
Александр Щетинский,« Зеленые луга», интерлюдия из оперы« Слепая ласточка» для камерного ансамбля.
Aleksandr Shchetynsky,"Green Pasture", an interlude from the opera"The Blind Swallow", for chamber ensemble.
Пребывание Матери в Японии не могло быть большим, нежели интерлюдия и период подготовки к ее подлинной работе.
The Mother's stay in Japan could be no more than an interlude and a period of preparation for her real work.
Ум- это грубая, топорная интерлюдия между точным, подсознательным действием Природы
Mind is a clumsy interlude between Nature's vast and precise subconscient action
После трех месяцев интерлюдия Октябрьской Девять готовы возобновить свою битву за 2012 Мировой Серии Покера титул победителя главного соревнования.
After a three month interlude the October Nine are ready to resume their battle for the 2012 World Series of Poker Main Event title.
Разум- это неуклюжая интерлюдия между широким и точным подсознательным действием Природы
Mind is a clumsy interlude between Nature's vast and precise subconscient action