Low quality sentence examples
Интернет обладает огромным потенциалом для уменьшения информационной асимметрии и преодоления ошибочных стереотипов восприятия,
offers great potential for reducing information asymmetry and misperceptions that feed racistнеобходимость выправления рыночных сбоев, в том числе информационной асимметрии, монополий( включая естественные монополии) и влияния внешних факторов.
such as the need to address market failures, amongst which information asymmetry, monopolies(including natural monopolies) and externalities.Одним из способов решения этой задачи могло бы стать уменьшение информационной асимметрии между малыми предприятиями
One way to do this would be to reduce the information asymmetry between small firmsэлектронному финансированию может являться всестороннее использование возможностей Интернета для выправления информационной асимметрии между кредиторами и заемщиками.
to trade-related finance and e-finance could be the extensive use of the Internet to overcome information asymmetry between creditors and borrowers.также принять меры для преодоления негативных последствий информационной асимметрии между двумя сторонами, включая расширение деятельности на таможенных объектах ПА,
высокий уровень информационной асимметрии между банками и заемщиками вследствие отсутствия систем кредитной информации.
high levels of information asymmetries between banks and borrowers due to the absence также создать огромный потенциал для уменьшения информационной асимметрии и преодоления ложных стереотипов восприятия,
offer great potential for reducing information asymmetry and misperceptions that feed racistборьбе с незаконной деятельностью в Интернете; а также информационной асимметрии в развивающихся странах.
the treatment of illicit Internet activity; and information asymmetry in developing economies.диверсифицируя медиаконтент в целях сокращения информационной асимметрии и заблуждений, питающих расистские
respect for diversity through content diversification to reduce information asymmetry and misperceptions that feed racistСвязанные с конкуренцией моменты нацелены на внедрение конкурентных рыночных структур в отраслях, для которых характерны сбои рыночного механизма из-за невозможности реализации эффекта масштаба или охвата или из-за информационной асимметрии, внешних факторов
Competition-related considerations aim at introducing competitive market structures in industries characterized by market failures resulting from economies of scale or scope, information asymmetries, externalities, natural monopoliesоказанию МСП помощи в преодолении информационной асимметрии между МСП и теми финансовыми посредниками,
helping SMEs to overcome information asymmetries between themselves and the financial intermediaries that they work with,создать обновленные критерии проведения сертификации различных видов дополнительного профобучения для уменьшения информационной асимметрии, сократить господдержку вузам с низким уровнем подготовки выпускников и направить освободившиеся средства на поддержку предприятий,
to create updated criteria for certification of various types of continuing education to reduce information imbalance, to cut state support for higher education institutions with low level of graduates' knowledge, and allocate the exemptedместного самоуправления в снижении степени информационной асимметрии и уровня трансакционных издержек, возникающих в процессе
municipal authorities in reducing information asymmetry and transaction costs of interactions between the actors of the lending system;финансирования торговли и электронных финансов в деле преодоления информационной асимметрии, которая может ограничивать доступ мелких и средних предприятий к кредитам.
credit более надежные официальные каналы переводов, а также об информационной асимметрии и налогообложении переводов; все эти факторы
more secure formal transfer channels, information asymmetries, and taxation on remittances that all increase the riskОднако на практике эффективность режимов, основанных на ренте, подрывается информационной асимметрией в отношении издержек и доходов эксплуатирующих компаний,
However, in practice, the efficiency of rent-based regimes is undermined by information asymmetries on the costs and revenues of exploiting firms,действует лучше в местах с более высокой информационной асимметрией и бюрократической волокитой.
to work better in places with higher information asymmetries and bureaucratic red tape.Наиболее сильно его влияние сказывается на формировании таких неявных издержек финансирования, как агентские издержки и издержки информационной асимметрии.
It exerts especially big influence upon formation of such implicit costs of financing as agent's costs and information asymmetry costs.качества размещаемой на рынке депозитных продуктов информации. Дано определение информационной асимметрии,« рынка лимонов.
topical for Ukraine issues concerning the level исходя из информации об уровне агентских издержек, издержек информационной асимметрии, финансовой нестабильности,
on the basis of 
