"Комбинировать различные" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian (Комбинировать различные)

Low quality sentence examples

В данной статье предлагается комбинировать различные методы для повышения производительности
This paper suggests to combine different static verification methods
Верхняя одежда, юбки, брюки, платья, топы, рубашки,- ассортимент марки демократичного ценового сегмента позволяет комбинировать различные модели одежды
Outerwear, skirts, trousers, dresses, tops, shirts,- the brand assortment allows you to combine different models of clothes
режим приема препарата, комбинировать различные БПВП или оптимизировать лечение больных РА путем добавления к терапии генно- инженерных биологических препаратов.
treatment dose, combine different BAIDs or optimize treatment of patients with RA by adding to the therapy of genetically engineered biological preparations.
Новый Z- образный цепной конвейер, разработанный Silos Córdoba, позволяет комбинировать различные конвейерные секции с различными наклонами, чтобы обеспечить решения для всех возможных потребностей
The new Z-shaped chain conveyor designed by Silos Córdoba allows for the possibility of combining different conveying sections with different slopes in order to provide solutions for all possible needs
вы можете комбинировать различные типы внутренних блоков- настенные,
you can combine different types of indoor units- wall mounted,
Более того, наша возможность органично комбинировать различные правовые дисциплины открывает уникальные возможности по представлению интересов наших клиентов
Moreover, our ability to merge multiple legal disciplines seamlessly brings a unique perspective to the representation of our clients
Система поэтапного трудоустройства позволит комбинировать различные инструменты политики в области занятости,
The system of gradual employment will allow the combination of employment policy instruments,
вы решили, если все идет по линии одного и того же фрукта или хотите комбинировать различные цвета, чтобы играть с каждым из них.
you decide if everything follows the line of the same fruit or want to combine different colors to play with each of them.
Конструкция нового цепного конвейера TCZ дает большую экономию при строительных работах и позволяет комбинировать различные конвейерные секции с различными наклонами, чтобы обеспечить решения для всех возможных потребностей
The design of the new TCZ chain conveyor means a big savings in civil works, and makes it possible to combine different conveying sections with different slopes in order to provide solutions for all possible needs
также Fusion Realms- механика, позволяющая комбинировать различные режимы и функции барабанов в одном слоте.
Fusion Realms- an in-game mechanics allowing to combine different reel sets and features in one slot.
в связи с чем осуществлялся поиск решений, позволяющих комбинировать различные политические и экономические интересы путем структуризации описания места жительства
a solution was sought that made it possible to combine the different political and economic interests at stake by structuring the characterisation of residence
теперь можно комбинировать различные формы родительского отпуска при соблюдении при этом максимальной продолжительности отпуска.
Starting now, it is possible to combine different forms of parental leave, with respect, however, to the maximum duration of leave.
Комбинируй различные элементы, чтобы создавать новые.
Combine different elements to create new ones.
Комбинируя различные варианты, вы можете добиться наиболее эффективного варианта.
You can really get a highly effective variant by combining various types.
Комбинируйте различные виды транспорта
Combine different transport modalities
Графический редактор CorelDRAW позволяет комбинировать различные методы выбора- поэтому поэкспериментируйте над этим чтобы узнать как это работает.
CorelDRAW Graphics editor allows to combine different methods of selecting- so experiment on it to see how it works.
Не комбинировать различные предметы одежды
Combine different clothing items
Наши нестандартные решения также могут разрабатываться на основе уже имеющихся конструкций, встраиваться в конструкцию других деталей или комбинировать различные технологии.
Our customized solutions can can also be developed from pre-designed solutions, combine several technologies or be integrated with design of other parts.
При этом можно комбинировать различные тарифы для полетов туда
It is possible to combine different fares for the flights there
варианты покраски обработка поверхностибесчисленное количество неповторимых вариаций дает возможность комбинировать различные варианты отделки поверхности,
embossments, a wide range of coatings and a wide range of color options. The endless variety of unique variations of finishing possibilities. is offered mixing together and displaying concrete with glass,