Low quality sentence examples
Существует множество способов создания коммуникационной платформы.
There are multiple ways of establishing a communication platform.Создание коммуникационной платформы для выпускников учреждений опеки;
Establishing a communication platform for care leavers;Создание коммуникационной платформы для обмена информаций и проведения дискуссий.
Creation of a communication platform for the exchange Аутентификация должна осуществляться путем взаимодействия с функцией аутентификации коммуникационной платформы.
Authentication should be accomplished through interaction with the communication platform's authentication function.Они обеспечивают надежную и безопасную коммуникационную платформу для всех вовлеченных сторон.
They provide a robust and secure communication platform for all parties involved.Для большинства участвующих стран были организованы учебные занятия по использованию коммуникационной платформы.
Training sessions on BBB смогли реализовать свое видение и внедрить инновационную коммуникационную платформу.
the BBB was able to realize its vision and innovate with a new platform of communication.очереди сообщений, предусмотренной коммуникационной платформой.
message queue provided by the communication platform.Создавать коммуникационную платформу для расширения сотрудничества российских
To create a communication medium to expand cooperation of the RussianА приложение Shazam позволяет превратить в коммуникационную платформу самый базовый предмет- упаковку продукции.
Производительность коммуникационной платформы может ухудшиться из-за нагрузок, связанных с передачей сообщений между услугами;
Communications platform performance may degrade due to the load of transporting the messages between services.он может являться частью коммуникационной платформы.
may be implemented as part of the communications platform.Следует поощрять развитие недорогостоящих и легкодоступных технологий для обеспечения широкого доступа к новым коммуникационным платформам.
Low-cost technologies that are widely accessible should be promoted with a view to ensuing broad access to new communications platforms.соучредитель Raftr, коммуникационной платформы для обсуждения новостей.
co-founder of Raftr, a communications platform to talk about stories.Несмотря на простоту в использовании, эти новые коммуникационные платформы не доступны для значительной части населения.
Despite their ease of use, those new communication platforms were not available to a significant part of the population.часто через сеть НГО или коммуникационную платформу.
often through an NGO network or communications platform.Может ли создание открытой коммуникационной платформы для их взаимодействия с бизнесом увеличить эффективность программ поддержки?
Could creating an open communications platform for collaboration between development institutions and business increase the effectiveness of support programmes?Выставка охватывает весь спектр недвижимости, это международная коммуникационная платформа для крупнейших рынков всей планеты.
The show covers the entire range of real estate segments, being a global communication platform for the planet's biggest markets.В течение августа- сентября в рамках фестиваля действует интегрированная коммуникационная платформа, предоставленная технологическим партнером KM Techno при поддержке Sunflower Communications.
During August and September, the Festival will offer an integrated communication platform, provided by our technology partner KM Techno, with support from Sunflower Программный продукт e- connect. monitor теперь также интегрирован в коммуникационную платформу.
E-connect. monitor is now also integrated with the platform.
