КРЕМЛЯ in English translation

• kremlin
• of the kreml

Examples of using Кремля in Russian and their translations into English

Эти реликвии относятся к истории Кремля, здешних монастырей и церквей.
These relics related to the history of the Kremlin, local churches and monasteries.

Игрок должен предотвратить бомбардировку Кремля, прежде чем найти и уничтожить" Shadowman.
The player must prevent a bombing on the Kremlin before seeking out and killing Shadowman.

Спекуляции на тему« рук Кремля»- не в счет.
Speculation on"the Kremlin's hand" don't count.

Фото кремля в Москве- это классика московских фотографов.
Photo of the Kremlin in Moscow-Moscow is a classic photographers.

О коварных планах Кремля упомянули и другие газеты.
Other papers likewise mentioned the Kremlin's insidious plans.

Со смотровых площадок и башен Кремля открывается прекрасная панорама города!
With viewing platforms and towers of the Kremlin offers a splendid panorama of the city!

Смотровая площадка на Преображенской башне Кремля.
The observation deck on the Preobrajenskaya tower of Kremlin.

Торжественная церемония награждения участников проектов« Транснефти» прошла в Екатерининском зале Кремля.
The award solemn ceremony of the Transneft projects participants was hold in the Kremlin's Catherine Hall.

Фактически это означает вассальную зависимость Кремля от сатанистов.
Actually it means vassal dependence of the Kremlin on Satanists.

Однако за этой внешней уверенностью скрывается растерянность Кремля.
The Kremlin's confusion is concealed behind its seeming confidence.

Ведет в машинный зал Кремля.
Leads to machine room in Kremlin.

Я передам позицию Кремля президенту.
I will relay the Kremlin's position to the president.

Он был убит за выражение мнений, противоречащих мнениям Кремля.
He was murdered for expressing opinions contrary to those of the Kremlin.

При этом все ключевые изменения вводились по инициативе Кремля.
Moreover, all the key changes have been introduced on the Kremlin's initiative.

Товарищ капитан, вас из Кремля президент!
Comrade captain, it's the President from the Kremlin.

Что, черт возьми, у него там, чертежи Кремля?
The hell has he got in there, blueprints to the Kremlin?

выражающего официальную позицию Кремля.
an official who expresses the Kremlin's official position.

Полный доступ к закрытой сети наблюдения Кремля.
Full access to the Kremlin's closed circuit surveillance system.

недоразумение или месседж Кремля Тбилиси?
a misunderstanding or the message from Kremlin to Tbilisi?

Военные« соглашения» в Центральной Азии подчеркивают враждебное влияние Кремля.
Military'agreements' in Central Asia highlight Kremlin's malign influence.