Low quality sentence examples
Так вы там математическими расчетами занимались?
So you guys did math together?Продемонстрирован результат математического расчета коэффициентов мощности для нескольких сценариев организации канала связи.
Возможно, для математических расчетов используются константы недостаточной точности или константа записана с ошибкой.
Perhaps poor accuracy constants are used for mathematical calculations or a constant is written with a misprint.На компьютерах установлено офисное программное обеспечение, системы для математических расчетов и системы программирования.
Classrooms are equipped with modern PCs with 24" monitors and office software system for mathematical calculations and system programming.Используемые формы должны быть отрисованы с учетом математических расчетов, а не сделаны на глазок.
Shapes should be drawn with mathematical calculations- not just by estimating size.Помните, что балл индекса дееспособности определяется лишь путем математического расчета уровней индекса дееспособности.
Remember, С большой долей теоретического приближения для математического расчета поведения растущей менин гиомы можно применить критерий Рейнольдса.
With a great portion of theoretical approximation Reynolds criterion can be applied for mathematical calculations of the growing meningioma behavior.течений потребует точного математического расчета для каждого хода.
currents require accurate mathematical calculation for each move.создавая программы, ученики в лагере обучаются методам современного программирования и проведения математических расчетов.
students learn modern programming techniques and different methods of mathematical calculations through lectures and coding.Необходимое для последующих математических расчетов увеличение определяли пу‑ тем сравнения размеров маркированных участков на образце
In‑ crease necessary for the subsequent mathematical calculations was defined by the comparison of the sizes of the marked sites on the sampleДля Леонтьева, стиль которого базировался на трезвом анализе и точных математических расчетах, трудиться в такой обстановке было невыносимо.
For Leontief who's style was based of exact mathematical calculations and analysis, it was impossible to work in such conditions.В результате большинство людей вместо того, чтобы руководствоваться математическими расчетами для определения своих шансов,
As a result, most of the people rather than be guided by mathematical calculations to determine their chances,физических и математических расчетах, а также базовой информации об основных стандартах.
physical and mathematical calculations, and basic information on key standards.На основании математических расчетов сделан вывод о возможности рационального инвестирования в процесс реновации водопровод ных сетей при существенном улучшении их качественных характеристик.
Based on the mathematical calculations Точки переключения передач определяются путем математического расчета, основанного на характеристиках конкретных транспортных средств,
Gear shift points are determined according to a mathematical procedure that is based on the characteristics of individual vehicles,Чтение и выполнение математических расчетов или другие приобретенные способности характеризуются высокой степенью зависимости от специфики образовательных систем в рамках той или иной культуры.
Reading and doing mathematical calculations or other learned capacities are very dependent on educational systems within a culture.Это означает, что в соответствии с математическим расчетом работают 41 000 преподавателей, в то время как фактическое число их составляет только 37 000.
It means that according to the mathematical calculation there are about 41,000 teachers working while Работа с Tera Settler позволит Вам существенно ускорить несложные математические расчеты.
Work with Tera Settler allows you greatly relieve and booster uncomplicated mathematical calculations.Теперь, один матч, имеющий почти 68% от вашего банкролла на это очень рискованно, так как математические расчеты индивида никогда не может быть полностью правильно,
Now, a single match having nearly 68% of your bankroll on it is very risky, as mathematical calculations by an individual can never be fully correctвходами с технически сложными математическими расчетами.
inputs with sophisticated mathematical calculations.
